IV Mojżeszowa 7:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Przywiedli też książęta [dary na] poświęcenie ołtarza w dniu jego namaszczenia – książęta przywiedli więc swoje ofiary przed ołtarz.

Biblia Gdańska

¹⁰ Ofiarowały tedy książęta ku poświęceniu ołtarza onegoż dnia, gdy był pomazany; i ofiarowały książęta dary swe przed ołtarzem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Naczelnicy ofiarowali swoje dary przed ołtarzem na jego poświęcenie, w tym dniu, w którym został namaszczony.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Książęta sprowadzili też dary na poświęcenie ołtarza w dniu jego namaszczenia; przywiedli oni to wszystko przed ołtarz.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Naczelnicy przynieśli też dary do poświęcenia ofiarnicy w dzień jej namaszczenia. Potem naczelnicy złożyli swoje dary przed ofiarnicą.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Przynieśli też książęta dary na poświęcenie ołtarza w dniu jego namaszczenia; książęta złożyli swoje dary przed ołtarzem.

IV Mojżeszowa 7:10 حوالہ جات

2 Kronik 7:9

W ósmym zaś dniu zwołali uroczyste zebranie, ponieważ dopełnili poświęcenia ołtarza, przez siedem dni, i święto [obchodzili] przez siedem dni.

Nehemiasza 12:27

A na poświęcenie muru Jerozolimy szukano Lewitów ze wszystkich miejscowości, aby ich sprowadzić do Jerozolimy dla dokonania poświęcenia z radością i z dziękczynieniem, przy pieśniach, cymbałach, harfach i lutniach.

2 Kronik 7:5

Król Salomon ofiarował dwadzieścia dwa tysiące cielców i sto dwadzieścia tysięcy owiec. W ten sposób poświęcili, król i cały lud, dom Boży,

1 Królewska 8:63

Salomon złożył jako ofiarę pokoju, którą ofiarował JHWH, dwadzieścia dwa tysiące cielców i sto dwadzieścia tysięcy owiec – i tak król i wszyscy synowie Izraela poświęcili dom JHWH.

V Mojżeszowa 20:5

Następnie przemówią do ludu przełożeni: Ten, kto zbudował nowy dom, a jeszcze go nie poświęcił, niech idzie z powrotem do swojego domu, aby nie zginął w bitwie i nie poświęcał go ktoś inny!

Psalmy 30:1

Psalm. Pieśń na poświęcenie przybytku. Dawidowy.

Nehemiasza 12:43

W tym dniu złożono liczne krwawe ofiary i radowano się, gdyż Bóg rozweselił ich wielką radością. Również kobiety i dzieci radowały się, a radość Jerozolimy słychać było z daleka.

IV Mojżeszowa 7:1

W dniu, w którym Mojżesz skończył stawiać przybytek i namaścił go, i poświęcił wraz ze wszystkimi jego sprzętami, również ołtarz i wszystkie jego sprzęty, namaścił je i poświęcił je,

IV Mojżeszowa 7:11

I powiedział JHWH do Mojżesza: Niech każdego dnia tylko jeden książę przynosi swoją ofiarę na poświęcenie ołtarza.

IV Mojżeszowa 7:84

To były [dary] od książąt Izraela na poświęcenie ołtarza w dniu jego namaszczenia: dwanaście srebrnych mis, dwanaście srebrnych kropielnic, dwanaście złotych czasz,

IV Mojżeszowa 7:88

A wszystkiego bydła na ofiarę pojednania było dwadzieścia cztery cielaki, sześćdziesiąt baranów, sześćdziesiąt kozłów, sześćdziesiąt rocznych jagniąt. To były [dary na] poświęcenie ołtarza po jego namaszczeniu.