IV Mojżeszowa 1:54 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵⁴ Synowie Izraela uczynili wszystko tak, jak JHWH przykazał Mojżeszowi – dokładnie tak uczynili.

Biblia Gdańska

⁵⁴ Uczynili tedy synowie Izraelscy według wszystkiego, co był rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵⁴ I synowie Izraela uczynili zgodnie ze wszystkim, co PAN rozkazał Mojżeszowi, tak właśnie uczynili.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵⁴ Izraelici postąpili we wszystkim dokładnie tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.

Nowa Biblia Gdańska

⁵⁴ I synowie Israela to uczynili, stosownie do wszystkiego, co WIEKUISTY rozkazał Mojżeszowi; tak uczynili.

Biblia Warszawska 1975

⁵⁴ Synowie izraelscy uczynili wszystko tak, jak Pan nakazał uczynić Mojżeszowi.

IV Mojżeszowa 1:54 حوالہ جات

Mateusza 28:20

ucząc ich przestrzegać wszystkiego, co wam przykazałem. A oto Ja jestem z wami po wszystkie dni aż po kres tego wieku.

1 Samuela 15:22

Samuel zaś powiedział: Czy całopalenia i ofiary są dla JHWH taką przyjemnością jak słuchanie głosu JHWH? Oto słuchanie jest lepsze niż ofiara, szczere skupienie lepsze niż tłuszcz barani.

IV Mojżeszowa 2:34

Synowie Izraela uczynili dokładnie tak, jak JHWH przykazał Mojżeszowi; w ten sposób obozowali według swoich sztandarów i tak wyruszali, każdy według swych rodzin, z domem swoich ojców.

Wyjścia 40:32

Ilekroć wchodzili do namiotu spotkania lub zbliżali się do ołtarza, obmywali się, jak JHWH przykazał Mojżeszowi.

Wyjścia 40:16

I uczynił Mojżesz dokładnie tak, jak mu przykazał JHWH – tak uczynił.

Wyjścia 39:43

A gdy Mojżesz obejrzał całe to dzieło, a oto wykonali je tak, jak przykazał JHWH – dokładnie tak [je] wykonali – Mojżesz ich pobłogosławił.

Wyjścia 39:32

Tak zakończona została wszelka praca nad przybytkiem namiotu spotkania. Synowie Izraela zrobili wszystko dokładnie tak, jak JHWH przykazał Mojżeszowi – tak zrobili.

IV Mojżeszowa 1:53

Lewici natomiast będą obozować wokół przybytku Świadectwa i – aby gniew nie spadł na zgromadzenie synów Izraela – Lewici będą pełnić przy przybytku Świadectwa straż.

IV Mojżeszowa 2:1

I przemówił JHWH do Mojżesza i do Aarona tymi słowy:

Wyjścia 12:28

I poszli synowie Izraela, i uczynili tak, jak JHWH nakazał Mojżeszowi i Aaronowi – tak [właśnie] uczynili.

IV Mojżeszowa 1:19

jak JHWH przykazał Mojżeszowi – i dokonał ich przeglądu na pustyni Synaj.

IV Mojżeszowa 8:20

I postąpił z Lewitami Mojżesz, Aaron i całe zgromadzenie synów Izraela, zgodnie z tym wszystkim, co przykazał JHWH Mojżeszowi odnośnie do Lewitów – tak z nimi postąpili synowie Izraela.

IV Mojżeszowa 9:5

I obchodzili Paschę w pierwszym [miesiącu], w czternastym dniu tego miesiąca, pod wieczór, na pustyni Synaj. Jak przykazał JHWH Mojżeszowi, tak też synowie Izraela uczynili.

IV Mojżeszowa 9:22

Albo przez dwa dni, albo przez miesiąc, albo przez [wiele] dni obłok przedłużał pozostawanie nad przybytkiem – wtedy synowie Izraela stali obozem i nie wyruszali, lecz gdy [obłok] się unosił – wyruszali.

IV Mojżeszowa 36:10

Jak więc rozkazał JHWH Mojżeszowi, tak też postąpiły córki Selofchada,