Abakuka 3:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza4 Stanie się blask niczym światła, promienie z Jego rąk i tam kryjówka Jego mocy. باب دیکھیںBiblia Gdańska4 Jasność jego była jako światłość, rogi były na bokach jego, a tam była skryta siła jego. باب دیکھیںUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA4 Jego blask był jak światłość, rogi wychodziły z jego rąk, a tam była ukryta jego moc. باب دیکھیںBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20184 Zapanuje jasność jak od blasku światła, promienie strzelą z Jego rąk, z kryjówki Jego mocy. باب دیکھیںNowa Biblia Gdańska4 Roztacza się jakby blask słońca. Od Jego boku biją promienie, tam jest siedziba Jego potęgi. باب دیکھیںBiblia Warszawska 19754 Pod nim jest blask jak światłość, promienie wychodzą z jego rąk i tam jest ukryta jego moc. باب دیکھیں |
Dalej zobaczyłem [coś, co] z wyglądu [było] jak bursztyn, z [czymś, co] z wyglądu [było] jak ogień [otaczający] miejsce ich dookoła od [tego], co wyglądało na jego biodra, i od góry. Natomiast od [tego], co wyglądało na jego biodra, i ku dołowi, widziałem [coś] z wyglądu jak ogień, a wokół [lśnił] jego blask.