Abakuka 1:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ Czy dlatego będzie opróżniał swą sieć, by ciągle bezkarnie zabijać narody?

Biblia Gdańska

¹⁷ Izali dlatego będzie zapuszczał niewód swój, a ustawicznie zabijał narody bez litości?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ Czy dlatego będzie zarzucać swoją sieć, by nieustannie zabijać narody bez litości?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ Czy dlatego ma opróżniać ze zdobyczy swoją sieć, by wciąż bezkarnie wyniszczać narody?

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ Czy dlatego ma wciąż wypróżniać swój niewód oraz ustawicznie i bez litości mordować narody?

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ Czy dlatego ma nieustannie opróżniać swój niewód i bezlitośnie mordować narody?

Abakuka 1:17 حوالہ جات

Abakuka 2:17

Gdyż okryje cię gwałt Libanu i rzeź zwierząt rozbije je – z powodu krwi ludzkiej i gwałtu zadanego ziemi, miastu oraz wszystkim jego mieszkańcom.

Izajasza 19:8

I będą narzekać, i skarżyć się rybacy; wszyscy zarzucający w Nilu haczyk i rozciągający sieć nad powierzchnią wody osłabną.

Izajasza 14:6

Smagał ludy we wzburzeniu, chłostą bezustanną, gniotąc w gniewie narody prześladowaniem nieprzerwanym.

Izajasza 14:5

Złamał JHWH laskę bezbożnych, berło tyranów.