Abakuka 1:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Czyż Ty nie jesteś odwieczny, JHWH? Mój Boże, mój Święty, nie umrzemy! JHWH, dla osądzenia wyznaczyłeś go i, Skało, przeznaczyłeś go do ukarania.

Biblia Gdańska

¹² Izaliś ty nie jest od wieku, Panie, Boże mój, święty mój? myć nie pomrzemy; o Panie! postawiłeś go na sąd; ty, o skało nasza! na karanieś go ugruntował.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Czy ty nie jesteś od wieków, PANIE, mój Boże, mój Święty? My nie umrzemy. PANIE, postawiłeś ich na sąd. Ty, nasza Skało, przeznaczyłeś ich na karanie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Czyż Ty, PANIE, nie jesteś odwieczny? Boże mój! Mój Święty! Nie umrzemy! PANIE, wyznaczyłeś go dla osądzenia; Skało, przeznaczyłeś go dla ukarania.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Czyż nie Ty, od dawna WIEKUISTY, jesteś mym Bogiem, moim świętym? Nie zginiemy! WIEKUISTY – Ty go wyznaczyłeś na sąd; o, nasza Opoko – ustanowiłeś go do karcenia.

Biblia Warszawska 1975

¹² Lecz Ty, Panie, który jesteś od wieków, Boże mój, Święty mój, nie daj nam zginąć! Panie, powołałeś ich, aby dokonali sądu, Skało, ustanowiłeś ich, aby wymierzyli karę.

Abakuka 1:12 حوالہ جات

V Mojżeszowa 32:4

[On jest] Skałą! Jego dzieło doskonałe! Tak! Wszystkie Jego drogi – prawe! To Bóg wierny, bez fałszu, sprawiedliwy On jest i prawy.

Psalmy 90:2

Zanim zrodziły się góry, Zanim uformowałeś ziemię i świat, Od wieków na wieki, Jesteś Ty – Bóg!

V Mojżeszowa 33:27

Bóg odwieczny jest [bezpiecznym] schronieniem, a na dole [Jego] wieczne ramiona – sprzed swego oblicza przegonił [On] wroga i powiedział: Dokonaj zniszczenia!

Jeremiasza 46:28

Ty nie bój się, mój sługo, Jakubie – oświadczenie JHWH – gdyż Ja jestem z tobą! Bo położę kres wszystkim narodom, wśród których cię rozproszyłem, lecz tobie kresu nie położę, za to będę cię karcił według słuszności i bez karcenia cię nie pozostawię!

Jeremiasza 30:11

Gdyż Ja jestem z tobą – oświadczenie JHWH – aby cię wybawić, gdyż położę kres wszystkim narodom, między którymi cię tam rozproszyłem, lecz tobie nie położę kresu, ale będę cię karcił według słuszności, choć nie zostawię całkiem bez kary.

Psalmy 93:2

Twój tron umocniony od dawna, Ty sam – od wieczności!

Hebrajczyków 13:8

Jezus Chrystus wczoraj i dziś – ten sam i na wieki.

1 Tymoteusza 6:16

jedyny, który ma nieśmiertelność, mieszkając w świetle niedostępnym, którego nikt z ludzi nie widział ani zobaczyć nie jest w stanie; Jemu cześć i moc wieczna. Amen.

1 Tymoteusza 1:17

A Królowi wieków, nieśmiertelnemu, niewidzialnemu, jedynemu Bogu, cześć i chwała na wieki wieków. Amen.

Dzieje 3:14

wy jednak zaparliście się Świętego i Sprawiedliwego i wyprosiliście sobie, aby wam ułaskawiono mordercę;

Malachiasza 3:6

Tak, Ja, JHWH, nie zmieniam się, lecz i wy nie przestaliście być synami Jakuba.

Abakuka 3:2

JHWH! Usłyszałem Twą wieść! Przeraziło mnie, JHWH, Twoje dzieło! Wzbudź je z biegiem lat, z biegiem lat spraw poznanie, we wzburzeniu wspomnij o miłosierdziu!

Micheasza 5:2

Dlatego wyda ich aż do czasu, gdy rodząca urodzi i pozostali Jego bracia powrócą do synów Izraela.

Ezechiela 30:25

I wzmocnię ramiona króla Babilonu, lecz ramiona faraona opadną – i poznają, że Ja jestem JHWH, gdy mój miecz włożę w rękę króla Babilonu i wyciągnie go przeciw ziemi egipskiej.

Lamentacje 5:19

Ty, JHWH, trwasz na wieki, Twój tron – z pokolenia w pokolenie.

Izajasza 43:15

Ja, JHWH, jestem waszym Świętym, [Ja], Stwórca Izraela, jestem waszym Królem.

Izajasza 40:28

Czy nie wiedziałeś? Czy nie słyszałeś? Bogiem wiecznym jest JHWH, Stwórcą krańców ziemi. On się nie męczy i nie ustaje, niezgłębiona jest Jego mądrość.

Apokalipsa 1:8

Ja jestem Alfa i Omega, mówi Pan, Bóg, który jest i który był, i który nadchodzi, Wszechmogący.

Izajasza 49:7

Tak mówi JHWH, Odkupiciel Izraela, jego Święty, wzgardzeniu duszy, budzącemu obrzydzenie u narodu, słudze władców: Królowie zobaczą i powstaną, książęta złożą pokłon ze względu na JHWH, który jest wierny, [i na] Świętego Izraela, który Ciebie wybrał.

Izajasza 37:26

Czy nie słyszałeś? Już dawno [Ja] tę [rzecz] uczyniłem – od dni pradawnych – i [Ja] ją ułożyłem, teraz sprawiam, że się dzieje. A jest [taka]: Na straty – kupami gruzów miasta obwarowane,

Psalmy 118:17

Nie umrę! Będę żył – I będę opowiadał dzieła JH[WH].

Psalmy 18:1

Dla prowadzącego chór. Psalm Dawida, sługi JHWH. Skierował on do JHWH słowa tej pieśni w dniu, gdy go JHWH wyrwał z ręki wszystkich jego wrogów oraz z ręki Saula.

Psalmy 17:13

Powstań, JHWH! Wystąp przeciw niemu, Rzuć go na kolana! Niech Twój miecz uratuje mą duszę od bezbożnych,

2 Królewska 19:25

Czy nie słyszałeś? Już dawno to uczyniłem, za dawnych dni to obmyśliłem, teraz [jedynie] sprawiam, że możesz warowne miasta zmieniać w kupy gruzów,

1 Samuela 2:2

Nikt nie jest tak święty jak JHWH, gdyż nie ma nikogo prócz Ciebie – nikt nie jest taką skałą, jak nasz Bóg!

Apokalipsa 1:11

który mówił: To, co widzisz, zapisz na zwoju i wyślij do siedmiu zgromadzeń: do Efezu, do Smyrny, do Pergamonu, do Tiatyry, do Sardes, do Filadelfii i do Laodycei.

Jeremiasza 5:18

W tych dniach również – oświadczenie JHWH – nie dokonam z nimi całkowitego zniszczenia.

Jeremiasza 4:27

Gdyż tak mówi JHWH: Pustkowiem stanie się cała ta ziemia, lecz całkowicie jej nie zniszczę.

Izajasza 57:15

Ponieważ tak mówi Wysoki i Wyniosły, Panujący wiecznie, któremu na imię Święty: Panuję na wysokim i świętym [miejscu], [lecz jestem też z tym, który jest] skruszony i pokorny duchem, aby ożywić ducha pokornych i ożywić serca skruszonych.

Rodzaju 21:33

Abraham natomiast zasadził tamaryszek w Beer-Szebie i wzywał tam imienia JHWH, Boga Wiekuistego.

Psalmy 102:24

Wyczerpał w drodze moją siłę, Skrócił moje dni.

Izajasza 31:1

Biada tym, którzy zstępują do Egiptu po pomoc, polegają na koniach i ufają rydwanom, że liczne, i jeźdźcom, że bardzo silni, lecz nie wpatrują się w Świętego Izraelskiego i nie szukają JHWH!

Izajasza 37:23

Komu urągałeś i bluźniłeś? Przeciw komu podnosiłeś głos i wysoko wznosiłeś swe oczy? Przeciw Świętemu Izraela!

Abakuka 3:6

Powstał i wstrząsnął ziemią, spojrzał i przeraził narody. I skruszyły się prastare góry, rozpadły odwieczne pagórki, odwieczne szlaki [należą do] Niego.

Malachiasza 3:5

Wtedy zbliżę się do was na sąd i stanę się prędkim świadkiem przeciwko uprawiającym magię i cudzołożnikom, i przysięgającym fałszywie, i uciskającym najemnego robotnika, wdowę i sierotę, i upokarzającym obcego przybysza, a nie bojącym się Mnie – mówi JHWH Zastępów.

Psalmy 74:12

A Bóg, mój król, jest od dawna, On, który dokonuje dzieł zbawienia na ziemi.

Psalmy 90:1

Modlitwa Mojżesza, męża Bożego. Panie, Ty byłeś naszą ostoją Z pokolenia w pokolenie.

Psalmy 149:2

Niech Izrael cieszy się swoim Stwórcą, Niech synowie Syjonu radują się swym Królem!