2 Samuela 8:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ Również te król Dawid poświęcił JHWH wraz ze srebrem i złotem, pochodzącym ze wszystkich narodów, które ujarzmił:

Biblia Gdańska

¹¹ Które też rzeczy poświęcił król Dawid Panu z innem srebrem i złotem, które był poświęcił, pobrawszy od wszystkich narodów, które sobie podbił.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Również i te król Dawid poświęcił PANU wraz ze srebrem i złotem, które poświęcił, zabranym od wszystkich narodów, które podbił;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Również te król Dawid poświęcił PANU wraz ze srebrem i złotem pochodzącym z tych wszystkich narodów, które ujarzmił,

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Także to Dawid poświęcił WIEKUISTEMU, wraz ze srebrem i złotem, które już poświęcił z łupu od wszystkich podbitych narodów.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Również i te ofiarował król Dawid Panu wraz ze srebrem i złotem, jakie ofiarował z łupów zabranych wszystkim podbitym przez siebie narodom,

2 Samuela 8:11 حوالہ جات

1 Królewska 7:51

Gdy zakończona została cała praca, którą król Salomon wykonał [dla] domu JHWH, Salomon wniósł [tam dary] poświęcone przez Dawida, swojego ojca, srebro i złoto, i przybory [te] złożył w skarbcach domu JHWH.

Micheasza 4:13

Wstań i młóć, córko Syjonu! Tak, zrobię ci róg z żelaza, zrobię ci też kopyta ze spiżu i zmiażdżysz liczne ludy! I poświęcę dla JHWH zdobyty na nich łup, a ich bogactwo – Panu całej ziemi.

1 Kronik 29:2

Stosownie do całej mojej siły przygotowałem dla domu mojego Boga złoto na to, [co ma być] ze złota, srebro na to, [co ma być] ze srebra, miedź na to, [co ma być] z miedzi, żelazo na to, [co ma być] z żelaza, i drewno na to, [co ma być] z drewna. [Przygotowałem też] kamienie onyksowe, [kamienie] do opraw, kamienie antymonowe, wielobarwne, i wszelki kamień drogocenny, i kamienie marmurowe w obfitości.

1 Kronik 18:11

Również te król Dawid poświęcił JHWH wraz ze srebrem i złotem, które przyniósł od wszystkich narodów: z Edomu i z Moabu, od Synów Ammona, od Filistynów i od Amaleka.

2 Samuela 8:10

wysłał Toi Jorama, swojego syna, do króla Dawida, aby zapytać go o powodzenie i błogosławić mu z powodu wojny z Hadadezerem oraz pobicia go – ponieważ Toi był uwikłany w [ciągłe] wojny z Hadadezerem – a w jego ręce były naczynia srebrne, naczynia złote i naczynia miedziane.

2 Kronik 5:1

Gdy zakończona została cała praca, którą Salomon wykonał dla domu JHWH, Salomon wniósł [tam dary] poświęcone przez Dawida, swojego ojca, i srebro, i złoto – i wszystkie przybory złożył w skarbcach domu Bożego.