2 Samuela 7:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ I wyznaczę mojemu ludowi Izraelowi miejsce, i zasadzę go, i będzie mieszkał u siebie, nie będzie już drżał, już więcej nie będą gnębić go nikczemnicy, tak jak na początku,

Biblia Gdańska

¹⁰ I postanowię miejsce ludowi memu Izraelskiemu, i wszczepię go, iż będzie mieszkał na miejscu swem, i nie będzie więcej poruszony, ani go więcej synowie nieprawości trapić będą, jako przedtem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Ustanowię miejsce dla mojego ludu Izraela i zasadzę go tam, by mógł mieszkać na swoim miejscu, i nie poruszy się więcej ani już nie będą go uciskać synowie nieprawości jak dawniej;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ I wyznaczę miejsce mojemu ludowi Izraelowi. Zasadzę go tam. Będzie mieszkał u siebie i nie będzie już drżał. Nie będą go już gnębić nikczemnicy jak na początku,

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Także ustanowiłem miejsce dla Mego ludu – Israela i osadziłem go tak, by zamieszkał na swoim miejscu, nie był nadal niepokojony i by go dłużej, jak przedtem, nie gnębili synowie bezprawia.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Wyznaczę też miejsce memu ludowi, Izraelowi, i zaszczepię go, aby tam bezpiecznie mieszkał, i nie będzie się już trwożył, i nie będą go już gnębić nikczemnicy. A jak to było poprzednio,

2 Samuela 7:10 حوالہ جات

Księga Amosa 9:15

I zasadzę ich na ich ziemi, i już ich nie wyrwą z ich ziemi, którą im dałem – mówi JHWH, twój Bóg.

1 Kronik 17:9

I wyznaczę miejsce mojemu ludowi Izraelowi, zasadzę [tam] go i będzie mieszkał u siebie, nie będzie drżał i już więcej nie będą go trapić nikczemnicy, tak jak na początku,

Jeremiasza 24:6

Bo skieruję na nich moje oko ku dobremu i sprowadzę ich z powrotem do tej ziemi, i odbuduję ich, a nie zburzę, zasadzę ich, a nie wykorzenię.

Izajasza 60:18

I już nie będzie się słyszeć o gwałcie w twojej ziemi [ani] o spustoszeniu i zniszczeniu w twych granicach, i nazwiesz zbawieniem swoje mury, a swoje bramy pieśnią chwały.

Ezechiela 28:24

Lecz dla domu Izraela nie będzie już kłującego ciernia ani raniącego ościenia ze strony wszystkich, którzy go otaczają, gardzących nim – i poznają, że Ja jestem Pan JHWH.

Psalmy 80:8

Boże Zastępów, odnów nas i rozjaśnij swoje oblicze, A będziemy zbawieni!

Jeremiasza 18:9

Gdy innym razem zapowiadam [jakiemuś] narodowi lub królestwu, że je zbuduję i zasadzę,

Apokalipsa 21:4

I otrze wszelką łzę z ich oczu; i śmierci już nie będzie, ani bólu, ani krzyku, ani znoju już nie będzie; gdyż pierwsze rzeczy przeminęły.

Ozeasza 2:18

I stanie się w tym właśnie dniu – oświadczenie JHWH – że zawołasz do Mnie: Mój Mężu! I już nie zawołasz do Mnie: Mój Baalu!

Wyjścia 15:17

Wprowadzisz ich i zasadzisz na górze swego dziedzictwa, miejscem swego zamieszkania uczyniłeś [je], JHWH; święte miejsce, Panie, ugruntowały Twoje ręce!

Izajasza 5:7

Tak, winnicą JHWH Zastępów jest dom izraelski, a Judejczycy sadzonką Jego rozkoszy. Oczekiwał prawa, a oto rozlew [krwi]; sprawiedliwości, a oto krzyk.

Izajasza 5:2

Przekopał ją i oczyścił z kamieni, i zasadził w niej szlachetne szczepy. I wybudował pośród niej wieżę, wykuł w niej również prasę i oczekiwał, że wyda [dorodne] winogrona, a wydała nic niewarte owoce.

Psalmy 44:4

Bo przecież nie zdobyli ziemi swoim mieczem Ani nie pomogło im ich własne ramię. Dokonała tego Twoja prawica, Twoje ramię I światło Twojego oblicza – bo im okazałeś przychylność.

Sędziów 4:3

Synowie Izraela wołali wówczas do JHWH. [Jabin] bowiem miał dziewięćset żelaznych rydwanów i przez dwadzieścia lat srodze uciskał synów Izraela.

1 Samuela 13:17

Wtedy z obozu Filistynów wyruszył niszczyciel, trzy oddziały: Jeden oddział skierował się na drogę do Ofry – w stronę ziemi Szual –

Wyjścia 1:22

Wtedy faraon nakazał całemu swemu ludowi: Każdego syna, który się urodzi – wrzućcie go do Nilu; a każdą córkę pozostawcie przy życiu!

2 Królewska 21:8

i nie dopuszczę, aby stopa Izraela tułała się poza ziemią, którą dałem ich ojcom – jeśli tylko będą strzec postępowania zgodnie ze wszystkim, co im przykazałem, i zgodnie z całym Prawem, które nadał im mój sługa Mojżesz.

2 Kronik 33:8

i nie dopuszczę, aby stopa Izraela ustąpiła z ziemi, którą postawiłem ich ojcom – jeśli tylko będą strzec postępowania zgodnie ze wszystkim, co im przykazałem, zgodnie z całym Prawem, ustawami i rozstrzygnięciami, [danymi] za pośrednictwem Mojżesza.

Psalmy 44:2

Boże, słyszeliśmy na własne uszy, Opowiedzieli nam nasi ojcowie, O dziele, którego dokonałeś za ich dni, Za dni dawnych.

Psalmy 80:9

Wyrwałeś winorośl z Egiptu, Wygnałeś narody i ją zasadziłeś.

Izajasza 60:21

A twój lud – wszyscy będą sprawiedliwi; na wieki posiądą ziemię – latorośl zasadzona przeze Mnie, dzieło mojej ręki, aby się wsławić.