2 Samuela 22:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ W mojej niedoli wzywałem JHWH, wołałem do mojego Boga, [a On] usłyszał mój głos ze swojej świątyni i moje wołanie [doszło] do Jego uszu.

Biblia Gdańska

⁷ W utrapieniu mojem wzywałem Pana, a do Boga mego wołałem, i wysłuchał z kościoła swego głos mój, a wołanie moje przyszło do uszów jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ W moim utrapieniu wzywałem PANA i wołałem do mojego Boga. Ze swojej świątyni usłyszał mój głos, a moje wołanie dotarło do jego uszu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Lecz w tej niedoli zawezwałem PANA, Zacząłem wołać do mojego Boga, A On usłyszał ze swojego przybytku, Dotarł do Niego mój krzyk.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Lecz w mej niedoli wzywałem WIEKUISTEGO i wołałem do mojego Boga. Ze Swego Przybytku wysłuchał mojego głosu i me wołanie doszło do Jego uszu.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Gdy jestem w niedoli, wzywam Pana I Boga mojego wzywam, A On wysłuchuje z świątyni swojej głosu mojego I wołanie moje dociera do uszu jego.

2 Samuela 22:7 حوالہ جات

Psalmy 18:6

Zacisnęły się wokół mnie powrozy Szeolu, Wpadłem w sidła śmierci.

Psalmy 116:4

Wtedy wezwałem imienia JHWH: O, JHWH, ratuj moją duszę!

Jonasza 2:7

Do posad gór zstąpiłem. Ziemia? Jej zasuwy za mną – na zawsze. Lecz wywiodłeś z dołu moje życie, JHWH, Boże mój.

Psalmy 120:1

Pieśń stopni. Zawołałem do JHWH w mej niedoli – I wysłuchał mnie.

Wyjścia 3:7

JHWH powiedział [dalej]: Napatrzyłem się na niedolę mojego ludu w Egipcie i usłyszałem ich krzyk z powodu jego ciemiężców; znam jego cierpienia.

Abakuka 2:20

JHWH natomiast przebywa w swoim przybytku świętym. Umilknij przed Nim, cała ziemio!

Psalmy 34:6

ה Spójrzcie na Niego, a zajaśniejecie ו I wasze twarze nie okryją się wstydem.

Psalmy 27:4

O jedno prosiłem JHWH, o to zabiegam, By mieszkać w domu JHWH przez wszystkie dni mego życia, Oglądać piękno JHWH i szukać [odpowiedzi] w Jego świątyni.

Jakuba 5:4

Oto zapłata robotników, którzy zżęli wasze pola, zatrzymana przez was, krzyczy, a wołania żniwiarzy dotarły do uszu Pana Zastępów.

Hebrajczyków 5:7

W dniach swego życia w ciele z wielkim wołaniem i ze łzami zanosił On błagania oraz prośby do Tego, który mógł Go wybawić od śmierci, i ze względu na pobożność został wysłuchany;

Jonasza 2:4

Cisnąłeś mną w głębię, w serce morza, nurt mnie okrążył, przewaliły się nade mną wszystkie Twe bałwany i fale.

Łukasza 22:44

[On] zaś pogrążony w boju tym usilniej się modlił, a Jego pot był jak krople krwi, spadające na ziemię.

Psalmy 107:6

Wtedy zawołali do JHWH w swej niedoli – [A On] wyzwolił ich z pognębienia.