2 Samuela 2:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁶ Wtedy Abner zawołał do Joaba tymi słowy: Czy miecz będzie pożerał na zawsze? Czy nie wiesz, że na koniec będzie gorycz? I jak długo jeszcze nie powiesz ludowi, aby zawrócili od [podążania] za swoimi braćmi?

Biblia Gdańska

²⁶ I zawołał Abner na Joaba i rzekł: Izali się na wieki będzie srożył ten miecz? azaż nie wiesz, że na ostatku bywa gorzkość? i dokądże nie rzeczesz ludowi, aby się wrócił od pogoni braci swych?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁶ I Abner zawołał do Joaba: Czy miecz będzie pożerał na zawsze? Czy nie wiesz, że koniec będzie gorzki? Kiedy wreszcie powiesz ludowi, aby zawrócił od ścigania swych braci?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁶ Wtedy Abner zawołał do Joaba: Czy miecz ma pożerać na zawsze? Czy nie wiesz, że końcem tego będzie gorycz? Kiedy wreszcie przerwiesz pościg swoich wojowników za ich własnymi braćmi?

Nowa Biblia Gdańska

²⁶ Tu Abner zawołał do Joaba, mówiąc: Czy miecz ma wciąż pożerać? Czyż ci nie jest wiadomo, że koniec będzie gorzkim? Jak długo nie powiesz ludowi, by odstąpili od swych braci?

Biblia Warszawska 1975

²⁶ Wtedy Abner zawołał na Joaba: Czy miecz będzie zawsze pożerał? Czy nie wiesz, że na ostatek będzie gorycz? Jak długo jeszcze nie powiesz swoim ludziom, aby zaniechali pościgu za swoimi braćmi?

2 Samuela 2:26 حوالہ جات

Jeremiasza 46:14

Zwiastujcie w Egipcie i głoście w Migdol, i głoście w Nof i w Tachpanches! Mówcie: Zbierz się i ustaw się! Bo miecz pożera wokół ciebie!

Dzieje 7:26

Następnego dnia zjawił się, gdy z sobą walczyli, i chcąc ich nakłonić do zgody, powiedział: Ludzie, jesteście braćmi, dlaczego krzywdzicie się wzajemnie?

Jeremiasza 46:10

Lecz ten dzień należy do Pana, JHWH Zastępów! To dzień pomsty, dla pomszczenia się na Jego wrogach! I pożera miecz, i syci się, i upija się ich krwią! Tak, to ofiara dla Pana, JHWH Zastępów, w ziemi północnej, nad rzeką Eufrat!

Ozeasza 11:6

I zawiruje miecz w jego miastach, i skończy jego zasuwy, i pożre ich z powodu ich rad.

Jeremiasza 12:12

Na wszystkie nagie wzniesienia pustyni ściągnęli pustoszyciele, gdyż miecz JHWH pożera od jednego krańca tej ziemi po kraniec ziemi – żadne ciało nie ma spokoju.

Jeremiasza 4:21

Jak długo będę widział sztandar, słyszał odgłos rogu?

Jeremiasza 2:30

Na próżno biłem waszych synów, pouczenia nie przyjęli! Wasz miecz pożarł waszych proroków, jak lew, który sprawia zniszczenie!

Izajasza 1:20

lecz jeśli odmówicie i będziecie uparci, miecz was pochłonie, bo usta JHWH [tak] nakazały!

Przysłów 17:14

Początek kłótni jest jak wypuszczenie wody, więc zaniechaj tego, zanim wybuchnie spór.

Psalmy 4:2

Odpowiedz na moje wołanie, Boże mojej sprawiedliwości. Zerwałeś [więzy] mej niedoli. Okaż mi łaskę i wysłuchaj mojej modlitwy!

Księga Joba 19:2

Jak długo będziecie dręczyć moją duszę i kruszyć mnie słowami?

Księga Joba 18:2

Jak długo będziecie zastawiali pułapki na słowa? Pomyślcie, a potem przemówmy.

2 Samuela 11:25

Wtedy Dawid powiedział do posłańca: Tak powiedz Joabowi: Nie bierz tej sprawy za nieszczęście w swoich oczach, bo miecz pochłania raz tego, raz innego. Wzmocnij natarcie na miasto i zburz je! – tak go wzmocnij.

2 Samuela 2:16

Potem jeden drugiego chwycił za głowę i jeden drugiemu [wbił] w bok swój miecz, tak że padli równocześnie. I nazwano to miejsce Chelkat-Hasurim, leży ono w Gibeonie.

2 Samuela 2:14

Wówczas Abner powiedział do Joaba: Niech powstaną młodzi wojownicy i poharcują sobie przed nami. A Joab odpowiedział: Niech powstaną!

2 Samuela 2:25

A Beniaminici zbili się przy Abnerze w jedną gromadę i stanęli na szczycie jednego wzgórza.

2 Samuela 2:27

Wtedy Joab odpowiedział: Jak żyje Bóg, że gdybyś nie przemówił, to dopiero rano zwoływany byłby lud, każdy od [gonitwy] za swym bratem.