2 Samuela 18:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁶ Wojsko wyszło zatem w pole, by zetrzeć się z Izraelem, i doszło do bitwy w Lesie Efraimskim.

Biblia Gdańska

⁶ A tak wyciągnął lud w pole przeciw Izraelowi, i zwiedli bitwę w lesie Efraim.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Lud wyruszył więc w pole przeciw Izraelowi i doszło do bitwy w lesie Efraima.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Wojsko ruszyło zatem w pole. Do starcia z Izraelem doszło w Lesie Efraimskim.

Nowa Biblia Gdańska

⁶ Tak lud wyruszył w pole przeciwko Israelowi. Po czym stoczyli bitwę w efraimskim lesie.

Biblia Warszawska 1975

⁶ Gdy tedy wyruszyło wojsko w pole, aby potykać się z Izraelem, rozgorzała bitwa w lesie efraimskim.

2 Samuela 18:6 حوالہ جات

Jozuego 17:18

bo góry będą wasze, choć to las ze swoim karczowiskiem, to waszym będzie po swe krańce, ponieważ wywłaszczysz Kananejczyka, choć ma żelazny rydwan, chociaż jest on silny.

Jozuego 17:15

A Jozue im odpowiedział: Jeśli jesteście ludem licznym, to wyruszcie w las i wykarczujcie tam sobie [siedziby] w ziemi Peryzytów i Refaitów, skoro za ciasne są dla was góry Efraima.

2 Samuela 17:26

Izrael wraz z Absalomem rozłożył się zatem obozem w ziemi Gilead.

2 Samuela 18:7

Wojsko Izraela zostało tam pobite przez sługi Dawida i doszło tam tego dnia do ogromnej klęski – [poległo] dwadzieścia tysięcy.