2 Samuela 15:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Również kiedykolwiek podchodził do niego ktoś, kto chciał mu się pokłonić, [Absalom] wyciągał do niego rękę, obejmował go i [witał] pocałunkiem.

Biblia Gdańska

⁵ A gdy kto przystąpił, i ukłonił mu się, ściągnął rękę swą, a ująwszy go, całował go.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ A gdy ktoś się zbliżał i pokłonił mu się, wyciągał rękę, obejmował go i całował.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Również, kiedykolwiek podchodził ktoś, by pokłonić się Absalomowi, ten wyciągał do niego rękę, obejmował go i witał pocałunkiem.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ A kiedy ktoś podchodził, aby mu się pokłonić wyciągał swoją rękę, uściskał go i ucałował.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Gdy zaś ktoś podchodził do niego, aby mu się pokłonić, on wyciągał do niego rękę, brał go w objęcia i całował.

2 Samuela 15:5 حوالہ جات

2 Samuela 14:33

Joab przybył więc do króla i doniósł mu o tym. Wezwał zatem Absaloma, a ten przyszedł do króla, pokłonił mu się – twarzą do ziemi przed królem – a król pocałował Absaloma.

Przysłów 26:25

chociaż głosem okazuje przychylność, nie wierz mu, bo ma w sercu siedem obrzydliwości.

Psalmy 55:21

Targnął się swą ręką na ich pokój, Zhańbił swoje przymierze.

Łukasza 7:45

Pocałunku Mi nie dałeś; a ona, odkąd wszedłem, nie przestała całować moich stóp.

2 Samuela 20:9

Potem Joab powiedział do Amasy: Czy masz się dobrze, mój bracie? I chwycił Joab Amasę prawą ręką za brodę, aby go pocałować,