2 Samuela 10:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Resztę ludu natomiast oddał w rękę Abiszaja, swojego brata, i ustawił naprzeciw synów Ammona.

Biblia Gdańska

¹⁰ A ostatek ludu dał pod rękę Abisaja, brata swego, i uszykował je przeciwko synom Ammonowym.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ A resztę ludzi oddał pod rękę swego brata Abiszaja, aby ich ustawił w szyku bojowym przeciwko synom Ammona.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Resztę wojska oddał pod dowództwo swojego brata Abiszaja i ustawił ich naprzeciw Ammonitów.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Zaś resztę wojennego ludu oddał pod dowództwo Abiszaja, swojego brata, i przygotował ich przeciw Ammonitom.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Resztę zaś wojska oddał pod dowództwo Abiszaja, swojego brata, i ustawił ich naprzeciw Ammonitów.

2 Samuela 10:10 حوالہ جات

2 Samuela 10:9

Kiedy Joab spostrzegł, że szykuje mu się front bitwy z przodu oraz z tyłu, wybrał [część] wszystkich doborowych z Izraela i ustawił [ich] naprzeciw Aramu.

2 Samuela 10:11

Następnie powiedział: Jeśli Aram zdobędzie przewagę nade mną, pośpieszysz mi na ratunek, a jeśli synowie Ammona zdobędą przewagę nad tobą, [ja] pośpieszę na ratunek tobie.

2 Samuela 23:18

Na czele tych trzech stał Abiszaj, brat Joaba, syn Serui. Wywijał on swoją włócznią przeciw trzystu, których pobił, miał zatem także sławę wśród tych trzech.

2 Samuela 18:2

Potem Dawid wysłał wojsko: jedną trzecią pod dowództwo Joaba, jedną trzecią pod dowództwo Abiszaja, syna Serui, brata Joaba, i jedną trzecią pod dowództwo Itaja Gitejczyka. Powiedział też król do wojska: Ja też na pewno wyjdę z wami.

1 Kronik 18:12

Abiszaj zaś, syn Serui, pobił w Dolinie Soli Edom, osiemnaście tysięcy,

1 Kronik 19:1

Potem umarł Nachasz, król synów Ammona, a w jego miejsce zapanował jego syn.