Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




2 Samuela 1:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Saul i Jonatan, kochani i mili, w swym życiu i śmierci byli nierozłączni – od orłów szybsi [i] od lwów mocniejsi.

باب دیکھیں کاپی

Biblia Gdańska

23 Saul i Jonatan miłośni i przyjemni za żywota swego, i w śmierci swojej nie są rozłączeni, nad orły lekciejsi, nad lwy mocniejsi byli.

باب دیکھیں کاپی

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Saul i Jonatan, ukochani i mili za życia, a w śmierci nie byli rozdzieleni, szybsi od orłów, silniejsi od lwów.

باب دیکھیں کاپی

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Saul i Jonatan, kochani i mili, za życia i w śmierci byli nierozłączni, szybsi od orłów i od lwów mocniejsi!

باب دیکھیں کاپی

Nowa Biblia Gdańska

23 Saul i Jonatan – umiłowani i wdzięczni za życia, nie zostali także rozłączeni w swojej śmierci; oni szybsi niż orły, dzielniejsi niż lwy!

باب دیکھیں کاپی

Biblia Warszawska 1975

23 Saul i Jonatan, ukochani i przyjemni, I za życia swego i w godzinie śmierci nie rozłączeni; Od orłów szybsi, od lwów silniejsi.

باب دیکھیں کاپی




2 Samuela 1:23
14 حوالہ جات  

Oto [wróg] podnosi się jak chmury i jak huragan jego rydwany, szybsze niż orły jego rumaki! Biada nam, bo jesteśmy zgubieni!


Siódmego zatem dnia, zanim zaszło słońce, powiedzieli do niego ludzie z tego miasta: Co jest słodsze niż miód i co mocniejsze niż lew? A [on] odpowiedział im: Gdybyście nie orali moją jałówką, nie rozwiązalibyście mojej zagadki!


ק Nasi prześladowcy byli szybsi niż orły na niebiosach. Na górach nas ścigali, czatowali na nas na pustyni.


lew, bohater wśród zwierząt, [co] przed nikim nie ustępuje,


Pomknęły jak łodzie z trzciny, jak orzeł pikujący na żer.


A gdy skończył rozmawiać z Saulem, dusza Jonatana przylgnęła do duszy Dawida i pokochał go Jonatan jak własną duszę.


Sprowadzi JHWH przeciw tobie naród z daleka, z krańca ziemi, jakby orlim lotem, naród, którego języka nie słyszałeś,


i Joelah, i Zebadiasz, synowie Jerochama z Gedor.


Benajasz z kolei, syn Jehojady, człowiek dzielny, który dokonał wielu [niezwykłych] czynów, pochodził z Kabseel. On powalił dwóch synów Ariela z Moabu. On też zszedł i w dniu, kiedy spadł śnieg, pokonał w cysternie lwa.


A [on] odpowiedział mu: Przenigdy! Nie umrzesz. Oto mój ojciec nie podejmuje [żadnej] wielkiej sprawy ani małej sprawy bez wyjawienia mi tego. Więc dlaczego mój ojciec miałby tę rzecz przede mną ukryć? Tak nie będzie!


Byli tam także trzej synowie Serui: Joab, Abiszaj i Asael. Asael zaś był tak szybki w nogach jak jedna z gazel, które spotyka się na polach.


Córki Izraela! Płaczcie nad Saulem, nad tym, który was odziewał w szkarłat z przepychem, który wam wkładał złote ozdoby na szaty.


Jego podniebienie – słodkości, wszystko w nim wzbudza pragnienia. Taki jest mój ukochany i taki mój przyjaciel, jerozolimskie córki.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات