2 Piotra 1:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ świadomy, że zwinięcie mojego namiotu jest rychłe, jak mi to i nasz Pan Jezus Chrystus wyraźnie zaznaczył.

مزید ورژن

Biblia Gdańska

¹⁴ Wiedząc, iż prędkie jest złożenie przybytku mojego, jako mi i Pan nasz, Jezus Chrystus objawił.

Słowo Życia

^14-15 abyście pamiętali o tym także po mojej śmierci. Wiem bowiem—objawił mi to nasz Pan, Jezus Chrystus—że już wkrótce opuszczę ten świat.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Wiedząc, że bliskie jest zwinięcie mojego namiotu, jak mi to też objawił nasz Pan Jezus Chrystus.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ A wiem, że niedługo przyjdzie mi zwinąć ten namiot, co mi zresztą nasz Pan, Jezus Chrystus, wyraźnie zaznaczył.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Gdyż wiem, że szybkie jest usunięcie mego namiotu, jak mi to objawił nasz Pan, Jezus Chrystus.

2 Piotra 1:14 حوالہ جات

2 Tymoteusza 4:6

Ja bowiem już jestem wylany [w ofierze] i nadszedł czas mojego odejścia.

V Mojżeszowa 31:14

Następnie JHWH powiedział do Mojżesza: Oto przybliżyły się twoje dni do śmierci. Przywołaj Jozuego i stawcie się w namiocie spotkania, a Ja dam mu rozkazy. Poszedł więc Mojżesz i Jozue i stawili się w namiocie spotkania.

Dzieje 20:25

A oto teraz ja wiem, że już więcej nie będziecie oglądać mojego oblicza – wy wszyscy, między którymi przeszedłem, głosząc Królestwo.

Jozuego 23:14

A oto ja idę dziś drogą całej ziemi. Wiedzcie to więc całym swoim sercem i całą swoją duszą, że nie zawiodło ani jedno słowo ze wszystkich tych dobrych słów, które wypowiedział do was JHWH, wasz Bóg – spełniły się wam wszystkie, nie zawiodło żadne ich słowo.

Izajasza 38:12

Moje pokolenie wyrwane i zwinięte przede mną jak namiot pasterski. Zwinąłem jak tkacz moje życie, [On] odciął mnie od krosien, z dnia na noc położyłeś mi kres.

Ewangelia Jana 13:36

Wtedy Szymon Piotr zwrócił się do Niego: Panie, dokąd idziesz? Jezus odpowiedział mu: Tam, dokąd idę, teraz iść za Mną nie możesz, jednak potem pójdziesz.

2 Koryntów 5:1

Wiemy bowiem, że kiedy namiot tego naszego ziemskiego mieszkania ulegnie rozpadowi, mamy budowlę od Boga, mieszkanie zbudowane nie rękoma, wieczne – w niebie.

2 Piotra 1:13

Za słuszne zaś uważam, dopóki jestem w tym namiocie, pobudzać was przez przypominanie,