2 Kronik 4:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Pod nim dookoła [widniały] podobizny cielców otaczające je [w liczbie] po dziesięć na każdy łokieć bieżący morza dookoła – [były to] dwa rzędy cielców, odlanych przy jego odlewaniu.

Biblia Gdańska

³ A pod niem zewsząd w około były podobieństwa wołów, których było dziesięć w łokciu, a otaczały morze w około; a były dwa rzędy tych wołów odlanych pospołu z morzem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ A pod nim dokoła znajdowały się podobizny wołów, których było po dziesięć na każdym łokciu, a otaczały morze dokoła. Były dwa rzędy tych wołów odlanych razem z morzem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Dookoła, poniżej górnej krawędzi, widniały w dwóch rzędach podobizny cielców, po dziesięć na łokieć obwodu, które zostały odlane wraz z kadzią.

Nowa Biblia Gdańska

³ Zaś pod nim, przy brzegu, wokoło, otaczały je wizerunki ogórków, których było dziesięć na łokieć i wokoło otaczały Morze; dwa rzędy ogórków ulanych wraz z odlewem.

Biblia Warszawska 1975

³ Pod nią były wokoło ozdoby w kształcie ogórków, po dziesięć na każdy łokieć długości, okalających kadź dookoła. Po dwa rzędy takich ozdób były odlane razem z nią.

2 Kronik 4:3 حوالہ جات

Apokalipsa 4:7

Pierwsze stworzenie przypominało lwa, drugie stworzenie przypominało wołu, trzecie stworzenie miało jakby ludzką twarz, a czwarte stworzenie przypominało orła w locie.

Ezechiela 10:14

I cztery twarze miał każdy. Twarz pierwsza była obliczem cheruba, twarz druga obliczem człowieka, twarz trzecia obliczem lwa, a czwarta obliczem orła.

Ezechiela 1:10

A [takie było] podobieństwo ich twarzy: twarze człowieka i twarze lwa od prawej z ich czterech, i twarze byka od lewej z jej czterech, i twarze orła u każdej z jej czterech –

Jozuego 6:3

Obejdziecie miasto dookoła, wy, wszyscy wojownicy, okrążając je jeden raz – tak będziesz robił przez sześć dni,

2 Kronik 4:2

Potem wykonał morze; [było ono] odlane, dziesięć łokci od jego krawędzi do krawędzi, okrągłe dookoła, pięć łokci mierzyła jego wysokość, a [co do obwodu], otaczał je wokoło sznur trzydziestu łokci.

2 Kronik 4:4

Stało ono na dwunastu cielcach: trzy były zwrócone na północ, trzy zwrócone na zachód, trzy zwrócone na południe i trzy zwrócone na wschód, morze [spoczywało] na nich od góry, a wszystkie ich zady [skierowane były] do wewnątrz.