Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




2 Koryntów 5:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Stąd też dążymy, aby – czy mieszkając, czy wyprowadzając się – Jemu być miłymi.

باب دیکھیں کاپی


مزید ورژن

Biblia Gdańska

9 Przetoż też usiłujemy, bądź w ciele mieszkamy, bądź z ciała wychodzimy, onemu się podobać.

باب دیکھیں کاپی

Słowo Życia

9 Zawsze pragniemy też czynić to, co Mu się podoba—niezależnie od tego, czy jeszcze żyjemy w tych ciałach, czy nie.

باب دیکھیں کاپی

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Dlatego też zabiegamy o to, żeby się jemu podobać, czy mieszkamy w ciele, czy z niego wychodzimy.

باب دیکھیں کاپی

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Lecz zanim się to stanie, stawiamy sobie za cel, aby niezależnie od tego, czy zostajemy tu, czy też stąd odchodzimy, Jemu się podobać.

باب دیکھیں کاپی

Nowa Biblia Gdańska

9 Dlatego też zabiegamy czy to mieszkając w ciele, czy to wychodząc aby Mu się bardzo podobać.

باب دیکھیں کاپی




2 Koryntów 5:9
21 حوالہ جات  

by postępować [w sposób] godny Pana dla całkowitego przypodobania [Mu] się, wydając owoc w każdym dobrym czynie i pogłębiając poznanie Boga,


Bo kto w tym służy Chrystusowi, miły jest Bogu i szanowany u ludzi.


Dlatego, ukochani, oczekując tego, postarajcie się, abyście zostali znalezieni przez Niego w pokoju, niesplamieni i nienaganni.


bo dlatego trudzimy się i walczymy, że złożyliśmy nadzieję w Bogu żyjącym, który jest Zbawcą wszystkich ludzi, zwłaszcza wierzących.


i celowali [w tym], by żyć spokojnie, robić swoje i pracować swoimi własnymi rękami, jak was pouczyliśmy,


Czy nie byłoby uniesienia, gdybyś czynił dobrze? A skoro nie czynisz dobrze, u drzwi leży grzech. Ku tobie zwraca się jego pragnienie, lecz ty będziesz nad nim panował.


W końcu, bracia, prosimy was i zachęcamy w Panu Jezusie, abyście tak jak przejęliście od nas, jak macie postępować i podobać się Bogu – jak zresztą postępujecie – abyście tym bardziej obfitowali.


Dlatego, bracia moi ukochani, bądźcie stali, niewzruszeni, zawsze obfitujący w dziele Pana, pewni, że wasz trud w Panu nie jest daremny.


W ten to sposób stawiam sobie za punkt honoru głosić ewangelię nie tam, gdzie już wspominano imię Chrystusa, abym nie budował na cudzym fundamencie,


bo jeśli żyjemy, dla Pana żyjemy, i jeśli umieramy, dla Pana umieramy; czy więc żyjemy, czy umieramy, jesteśmy Pańscy.


ale w każdym narodzie miły Mu jest ten, kto się Go boi i czyni sprawiedliwość.


wprowadzę na moją świętą górę i sprawię mu radość w moim domu modlitwy. Ich całopalenia i ich rzeźne ofiary będą [Mi] przyjemnością na moim ołtarzu, gdyż mój dom będzie nazywany domem modlitwy dla wszystkich ludów.


Dlatego, jako ci, którzy otrzymują królestwo niewzruszone, zachowajmy wdzięczność i z nią pełnijmy służbę w sposób miły Bogu: z szacunkiem i bojaźnią;


Postarajmy się zatem wejść do tego odpoczynku, aby ktoś z was nie upadł, tak jak w tym przykładzie nieposłuszeństwa.


Nad tym też się trudzę, zmagając się stosownie do Jego działania, które z mocą się we mnie przejawia.


ufamy, choć wolelibyśmy raczej wyprowadzić się z ciała i zamieszkać u Pana.


Zawsze zatem ufni i świadomi, że mieszkając w ciele, jesteśmy z dala od Pana –


Trudźcie się nie o pokarm przemijalny, ale o pokarm trwały, ku życiu wiecznemu, który da wam Syn Człowieczy, gdyż na Nim Ojciec – Bóg – położył pieczęć.


dla uwielbienia chwały swojej łaski, którą obdarzył nas w Ukochanym.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات