1 Samuela 22:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Ale Gad, prorok, powiedział do Dawida: Nie pozostawaj w tej warowni. Idź i przybądź do ziemi judzkiej. I Dawid udał się – i przybył do lasu Cheret.

Biblia Gdańska

⁵ Rzekł potem Gad prorok do Dawida: Nie mieszkaj więcej na tym zamku; idź, a wróć się do ziemi Judzkiej. Tedy poszedł Dawid, a przyszedł do lasu Haret.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Potem prorok Gad powiedział do Dawida: Nie pozostawaj w warowni. Wyrusz i wróć do ziemi judzkiej. Dawid wyruszył więc i przybył do lasu Cheret.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Ale prorok Gad powiedział do Dawida: Nie pozostawaj w tej warowni. Udaj się do ziemi judzkiej. I Dawid przeniósł się do lasu Cheret.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Lecz prorok Gad powiedział do Dawida: Nie zostawaj w tej warowni; wyrusz i udaj się do ziemi judzkiej. Tak Dawid wyruszył i przybył do lasu Chereth.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Lecz prorok Gad rzekł do Dawida: Nie pozostawaj w warowni; wyrusz, a udaj się do ziemi judzkiej. I wyruszył Dawid, i przybył do Jear-Cheret.

1 Samuela 22:5 حوالہ جات

2 Kronik 29:25

[Hiskiasz] kazał też stawić się w domu JHWH Lewitom z cymbałami, lutniami i cytrami według nakazu Dawida, Gada, jasnowidza królewskiego, oraz proroka Natana, gdyż od JHWH pochodził ten nakaz, [przekazany] za pośrednictwem Jego proroków.

1 Kronik 29:29

A sprawy króla Dawida, pierwsze i ostatnie, są oto opisane obok spraw Samuela, jasnowidza, obok spraw Natana, proroka, i obok spraw Gada, widzącego.

1 Kronik 21:9

Wówczas JHWH przemówił do Gada, jasnowidza Dawida, tymi słowy:

2 Samuela 24:11

Gdy Dawid wstał rano, Słowo JHWH stało się do Gada, proroka, Dawidowego jasnowidza:

1 Samuela 22:4

I zaprowadził ich przed oblicze króla Moabu, i zamieszkali u niego przez wszystkie dni pozostawania Dawida w warowni.

2 Samuela 23:14

Dawid przebywał wtedy w twierdzy, a w Betlejemie stacjonowała akurat załoga filistyńska.

Psalmy 63:1

Psalm Dawida, Gdy przebywał na Pustyni Judzkiej.

1 Kronik 11:16

Dawid przebywał właśnie w warowni, a załoga Filistynów stacjonowała akurat w Betlejem.