Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




1 Samuela 21:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 I dał mu kapłan to, co poświęcone, gdyż nie było tam innego chleba, jak tylko chleb oblicza, usunięty sprzed oblicza JHWH, aby w dniu jego zabierania położyć chleb gorący.

باب دیکھیں کاپی

Biblia Gdańska

7 A był tam mąż z sług Saulowych onego dnia, zabawiony przed Panem, którego imię Doeg, Edomczyk, najmożniejszy z pasterzy, które miał Saul.

باب دیکھیں کاپی

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 W tym dniu był tam pewien człowiek spośród sług Saula, zatrzymany przed PANEM. Miał na imię Doeg, był to Edomita, przełożony nad pasterzami Saula.

باب دیکھیں کاپی

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Kapłan zatem dał mu chleb poświęcony. Nie było tam chleba innego, jak tylko chleb obecności, usunięty sprzed oblicza PANA przy wymienianiu go na świeży.

باب دیکھیں کاپی

Nowa Biblia Gdańska

7 kapłan dał mu poświęcony chleb; bowiem nie było innego chleba, oprócz chleba wystawnego, który się usuwa sprzed oblicza WIEKUISTEGO, by w dzień zabrania położyć świeży chleb.

باب دیکھیں کاپی

Biblia Warszawska 1975

7 I dał mu kapłan chleby poświęcone, gdyż nie było tam innego chleba, jak tylko chleby pokładne, które usuwa się sprzed oblicza Pańskiego, aby w dniu, kiedy się je usuwa, położyć świeże.

باب دیکھیں کاپی




1 Samuela 21:7
21 حوالہ جات  

Wtedy odezwał się Doeg, Edomita, a stał on przy sługach, i powiedział: Widziałem, jak syn Jiszaja przybył do Nob, do Achimeleka, syna Achituba.


Nad bydłem pasącym się w Szaronie stał Szitraj Szarończyk, a nad bydłem w dolinach Szafat, syn Adlaja.


Lud ten czci Mnie wargami, lecz ich serce jest ode Mnie daleko.


Kiedy – mówicie – minie nów, abyśmy mogli kupczyć zbożem, i szabat, abyśmy wystawili ziarno? [Mogli] pomniejszyć efę, a powiększyć szekel i sfałszować szale?


I przychodzą do ciebie jak na zgromadzenie ludu, siadają przed tobą – mój lud – i słuchają twoich słów, lecz ich nie stosują, bo oni spełniają miłostki własnych ust, uganiają się za niegodziwym zyskiem ich serca.


Ponadto pobudował baszty na pustyni, wykuł liczne cysterny, ponieważ miał liczne stada zarówno na nizinie, jak i na równinie, rolników oraz winogrodników w górach i na polach uprawnych; był bowiem zamiłowany w [uprawie] ziemi.


Gdy Saul objął panowanie nad Izraelem, walczył przeciw wszystkim swoim wrogom dookoła, z Moabem i z synami Ammona, i z Edomem, i z królami Soby, i z Filistynami, a wszędzie, dokądkolwiek się zwrócił, zwyciężał.


Lecz oto Saul przyszedł za bydłem z pola! I zapytał Saul: Co się stało ludowi, że płacze? Wyłuszczyli mu więc sprawy ludzi z Jabesz.


Lecz pasterze Geraru spierali się z pasterzami Izaaka, mówiąc: To nasza woda! Dlatego nadał tej studni nazwę Esek – bo sprzeczali się z nim.


Był tam jednak tego dnia człowiek spośród sług Saula, zamknięty przed obliczem JHWH, a na imię miał Doeg, Edomita, przełożony pasterzy Saula.


Wtedy Dawid powiedział do Abiatara: Wiedziałem już tego dnia, bo był tam Doeg Edomita, że na pewno doniesie [o tym] Saulowi. To [właściwie] Ja otoczyłem wszelką duszę z domu twojego ojca.


a nad owcami Jaziz Hagryta – ci wszyscy byli książętami dóbr króla Dawida.


Żaden zaś obcy nie będzie jadł rzeczy świętych. Gość kapłana albo najemnik nie będzie jadł rzeczy świętych.


Lecz jeśli córka kapłana zostanie wdową lub [zostanie] odprawiona, a nie ma nasienia i wraca do domu swojego ojca, jak w swojej młodości, to będzie jadła z chleba ojca, lecz żaden obcy nie będzie z niego jadł.


Weźmiesz też najlepszej mąki [pszennej] i upieczesz z niej dwanaście bochenków, każdy bochenek z dwóch dziesiątych [efy] mąki.


W każdy dzień szabatu będzie go nieustannie układał przed obliczem JHWH od synów Izraela jako wieczne przymierze.


Ten zaś zapytywał o niego JHWH i dał mu prowiant [na drogę], dał mu też miecz Filistyna Goliata.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات