1 Samuela 17:41 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴¹ Szedł i Filistyn, a idąc, zbliżał się do Dawida, przed nim zaś szedł niosący tarczę.

Biblia Gdańska

⁴¹ Szedł też Filistyńczyk, postępując i przybliżając się ku Dawidowi, i wyrostek, który niósł tarcz, przed nim.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴¹ Filistyn również ruszył i zbliżał się do Dawida, a jego giermek szedł przed nim.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴¹ Filistyn również ruszył. Zbliżał się ku Dawidowi, a giermek z tarczą szedł przed nim.

Nowa Biblia Gdańska

⁴¹ Pelisztyn także zbliżał się coraz bardziej do Dawida, a przed nim ów mąż, co trzymał tarczę.

Biblia Warszawska 1975

⁴¹ Także i Filistyńczyk zbliżał się coraz bardziej do Dawida, a przed nim jego giermek.

1 Samuela 17:41 حوالہ جات

1 Samuela 17:7

Drzewce jego włóczni było jak drąg tkacki, żelazny grot jego włóczni ważył sześćset sykli, a przed nim szedł noszący jego tarczę.

1 Samuela 17:40

Potem wziął do ręki swój kij i wybrał sobie z potoku pięć gładkich kamieni, włożył je do torby pasterskiej, którą miał [przy sobie], to jest [do jej] kieszeni, wziął też swoją procę do ręki – i zaczął podchodzić do Filistyna.

1 Samuela 17:42

Gdy Filistyn spojrzał i zobaczył Dawida, zlekceważył go, gdyż był to [tylko] chłopiec, rudawy i przystojny.

Jozuego 8:18

Wtedy JHWH powiedział do Jozuego: Wyciągnij oszczep, który masz w swojej ręce, w kierunku Aj, gdyż wydam je w twoją rękę. Jozue wyciągnął więc oszczep, który miał w swojej ręce, w kierunku miasta.