1 Koryntów 14:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Również jeśliby trąba wydała dźwięk niewyraźny, kto przygotowywałby się do bitwy?

مزید ورژن

Biblia Gdańska

⁸ Albowiem jeźliby trąba niepewny głos dała, któż się do boju gotować będzie?

Słowo Życia

⁸ A jeśli dźwięk trąbki zabrzmiałby niewyraźnie, czy wojsko ruszyłoby do boju?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ A gdyby trąba wydawała niewyraźny głos, kto by się przygotowywał do bitwy?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Również gdyby trąba zagrała niewyraźnie, nikt by nie pomyślał, że trzeba wyruszać do bitwy.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Bądź jeśli trąba wyda nieznany głos, kto będzie gotowym do bitwy?

1 Koryntów 14:8 حوالہ جات

IV Mojżeszowa 10:9

A gdy w waszej ziemi będziecie wyruszać na wojnę przeciw nieprzyjacielowi, który na was nastaje, wydacie z trąb dźwięk urywany i przypomnicie się przed obliczem JHWH, waszego Boga, i zostaniecie wyratowani od waszych wrogów.

Jeremiasza 4:19

O, moje wnętrze, moje wnętrze! Będę się wił! O, ściany mego serca! Wali we mnie me serce! Nie mogę milczeć! Bo głos rogu słyszysz, moja duszo, okrzyk wojenny!

Księga Amosa 3:6

Czy lud nie drży, gdy w mieście zadmą w róg? Czy w mieście zdarza się nieszczęście, którego by JHWH nie wywołał?

Księga Joela 2:1

Zadmijcie w róg na Syjonie! Zatrąbcie na mej świętej górze! Niech zadrżą wszyscy mieszkańcy ziemi, gdyż nadchodzi dzień JHWH! Tak, jest bliski!

Izajasza 27:13

I stanie się w tym dniu, że zadmą w wielki róg i przyjdą zaginieni w ziemi asyryjskiej i rozproszeni w ziemi egipskiej, i pokłonią się JHWH na świętej górze – w Jerozolimie.

1 Koryntów 14:7

Podobnie przedmioty martwe, które wydają dźwięk, jak flet czy cytra: gdyby nie wydawały różnych dźwięków, jak można by rozpoznać, co grają na flecie, a co na cytrze?