1 Koryntów 12:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Dokładnie bowiem tak jak ciało jest jedno, a członków ma wiele, wszystkie zaś członki ciała, których jest wiele, są jednym ciałem – tak i Chrystus;

مزید ورژن

Biblia Gdańska

¹² Albowiem jako ciało jedno jest, a członków ma wiele, ale wszystkie członki ciała jednego, choć ich wiele jest, są jednym ciałem: tak i Chrystus.

Słowo Życia

¹² Z Chrystusem jest podobnie, jak z naszym ciałem: mamy je jedno, ale części ciała jest wiele. A chociaż jest ich dużo, mimo to tworzą tylko jedno ciało.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Jak bowiem ciało jest jedno, a członków ma wiele i wszystkie członki jednego ciała, choć jest ich wiele, są jednym ciałem, tak i Chrystus.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Rzecz ma się tak, jak z ciałem. Jest jedno, lecz członków ma wiele. Wszystkie jego członki, mimo że ich wiele, stanowią jedno ciało. Podobnie z Chrystusem.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Gdyż tak jak ciało jest jedno, a ma wiele członków, zaś wszystkie członki jednego ciała, będąc licznymi, są jednym ciałem tak i Chrystus.

1 Koryntów 12:12 حوالہ جات

Kolosan 3:15

Ponadto w waszych sercach niech rządzi pokój Chrystusowy, do którego też zostaliście powołani w jednym ciele; i bądźcie wdzięczni!

1 Koryntów 12:27

Wy zaś jesteście ciałem Chrystusa, a z osobna członkami.

Kolosan 2:19

nie trzymając się przy tym Głowy, z której całe ciało, zasilane i spajane stawami i ścięgnami, rośnie Bożym wzrostem.

Efezów 4:4

jedno ciało i jeden Duch, jak też zostaliście powołani w jednej nadziei waszego powołania –

1 Koryntów 10:17

Ponieważ jest jeden chleb, my, liczni, jesteśmy jednym ciałem, wszyscy bowiem bierzemy cząstkę z jednego chleba.

Efezów 5:30

bo jesteśmy członkami Jego ciała.

Kolosan 1:18

On też jest Głową Ciała, Zgromadzenia; On jest początkiem, pierworodnym z umarłych, aby we wszystkim dostąpić pierwszeństwa,

Efezów 5:23

bo mąż jest głową żony, jak i Chrystus Głową Zgromadzenia – On sam, Zbawca ciała.

Efezów 4:12

aby wyposażyć świętych do dzieła posługi, do budowania ciała Chrystusa,

Galatów 3:16

Obietnice zaś zostały ogłoszone Abrahamowi i jego nasieniu. Nie mówi: I nasionom, jako wielu, lecz jako jednemu: i twojemu nasieniu– którym jest Chrystus.

Kolosan 1:24

Teraz raduję się w cierpieniach ze względu na was i ze swojej strony uzupełniam w moim ciele braki udręk Chrystusowych – za Jego Ciało, którym jest Zgromadzenie

Efezów 1:23

ono jest Jego ciałem, pełnią Tego, który sam wszystko we wszystkim wypełnia.

1 Koryntów 12:7

Każdemu zaś, dla wspólnej korzyści, udzielany jest przejaw Ducha.

1 Koryntów 12:20

Członków jest zatem wiele, ale ciało – jedno.