Przysłów 8:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Zostałam zrodzona, zanim powstały góry, zanim uniosły się wierzchołki wzgórz,

Biblia Gdańska

²⁵ Pierwej niż góry założone były, niż były pagórki, spłodzonam jest.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ Zanim góry zostały założone, nim były pagórki, zostałam zrodzona.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ i zanim góry zostały utwierdzone. Urodziłam się przed pagórkami,

Biblia Warszawska 1975

²⁵ Zanim góry były założone i powstały wzgórza, zostałam zrodzona

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ Zostałam zrodzona, zanim posadowiono góry i zanim [powstały] wzgórza,

Przysłów 8:25 حوالہ جات

Psalmy 90:2

Zanim powstały góry, Zanim zrodziłeś ziemię i świat, Od wieków na wieki, Jesteś Ty — Bóg!

Hebrajczyków 1:10

Oraz: Ty już dawno, Panie, posadowiłeś ziemię i niebiosa są dziełem Twoich rąk.

Przysłów 8:26

zanim stworzył ziemię, otwarte jej przestrzenie, zanim powstał świat ze swoich pierwszych grud.

Psalmy 104:8

Z wysokich gór spadły w doliny Do miejsc przez Ciebie wyznaczonych.