2 Koryntów 11:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Inne kościoły złupiłem, przyjmując wsparcie, aby wam służyć.

مزید ورژن

Biblia Gdańska

⁸ Złupiłem inne zbory, biorąc od nich żołd, abym wam służył; a będąc u was i cierpiąc niedostatek, nie obciążyłem próżnując nikogo.

Słowo Życia

⁸ „Wykorzystywałem” inne kościoły, aby mieć pieniądze na pracę wśród was.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Ograbiłem inne kościoły, biorąc od nich zapłatę, aby wam służyć.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Wziąłem zapłatę oraz ogołociłem inne zbory stosownie do służby dla was. A będąc przy was i cierpiąc biedę, nikomu się nie naprzykrzałem,

Biblia Warszawska 1975

⁸ Inne zbory złupiłem, przyjmując pomoc pieniężną, by móc wam służyć,

2 Koryntów 11:8 حوالہ جات

Filipian 4:18

Poświadczam jednocześnie, że otrzymałem wszystko i mam pod dostatkiem. Zostałem w pełni zaopatrzony, gdy Epafrodytos przekazał mi wasz dar, niczym wspaniałe pachnidło, słodką, miłą Bogu ofiarę.

2 Koryntów 11:9

A gdy przebywając u was, znajdowałem się w niedostatku, kogo obciążałem? Przecież mój brak uzupełnili bracia przybyli z Macedonii. W niczym nie byłem ciężarem — tego pilnowałem i będę pilnował.

1 Koryntów 4:12

i zmęczeni pracą własnych rąk. Szkalowani — dobrze życzymy. Prześladowani — znosimy.

1 Koryntów 9:6

Czy tylko ja i Barnaba nie mamy prawa nie pracować?