Łukasza 10:11 - Słowo Życia

¹¹ „Nawet kurz waszego miasta strząsamy z naszych stóp. Wiedzcie, że odrzucacie królestwo Boże, które było tak blisko was”.

مزید ورژن

Biblia Gdańska

¹¹ I proch, który przylgnął do nas z miasta waszego, otrząsamy na was; wszakże to wiedzcie, że się do was przybliżyło królestwo Boże.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Nawet pył z waszego miasta, który przylgnął do nas, strząsamy na was. Jednak wiedzcie, że przybliżyło się do was królestwo Boże.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Strząsamy nawet kurz, który w waszym mieście przywarł nam do stóp. Wiedzcie jednak, że nadeszło Królestwo Boże!

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Także pył, przylepiony do nas z waszego miasta wam strzepujemy; jednak wiedzcie to, że przybliżyło się do was Królestwo Boga.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Nawet proch z miasta waszego, który przylgnął do nóg naszych, strząsamy na was, lecz wiedzcie, iż przybliżyło się Królestwo Boże.

Łukasza 10:11 حوالہ جات

Dzieje 13:51

Oni jednak tylko strząsnęli z nóg tamtejszy kurz i udali się do Ikonium.

Łukasza 10:9

Uzdrawiajcie chorych i mówcie: „Nadchodzi królestwo Boże!”.

Hebrajczyków 1:3

On jaśnieje chwałą Boga i ukazuje Jego istotę, a potęgą swojego słowa utrzymuje cały świat. Gdy oczyścił ludzi z grzechów, zasiadł w niebie po prawej stronie Boga.

Dzieje 13:46

Wówczas on, razem z Barnabą, powiedział wprost: —To wam, w pierwszej kolejności, należało przekazać dobrą nowinę od Boga. Skoro jednak ją odrzucacie i uważacie siebie za niegodnych życia wiecznego, zaniesiemy ją poganom.

Dzieje 13:40

Uważajcie jednak, aby nie spełniły się na was następujące słowa proroków:

Dzieje 13:26

Drodzy przyjaciele, potomkowie Abrahama, i wy, poganie, którzy macie respekt dla Boga! To do nas została posłana wieść o zbawieniu!

Ewangelia Marka 6:11

A jeśli was nie przyjmą i nie zechcą was słuchać, odchodząc strząśnijcie kurz ze swoich stóp. Będzie to oznaczało, że pozostawiacie tych ludzi ich własnemu losowi.

Mateusza 10:14

Jeśli nie zostaniecie przyjęci i nie będą chcieli was słuchać, odchodząc z tego domu i miasta, strząśnijcie z nóg nawet tamtejszy kurz.

Rzymian 10:21

Izraelowi natomiast przekazał następujące poselstwo: „Cały dzień wyciągałem ręce do mojego ludu, ale on nie słuchał i był Mi przeciwny”.

Rzymian 10:8

Uniewinnieni przez Boga mówią: „Słowo to jest blisko ciebie, na twoich ustach i w twoim sercu”. My głosimy właśnie to słowo, mówiące o wierze.

Mateusza 3:2

Nawoływał: —Opamiętajcie się, bo nadchodzi królestwo niebieskie!

Mateusza 10:7

Mówcie im: „Nadchodzi królestwo niebieskie!”.

Łukasza 9:5

A jeśli was nie przyjmą, odchodząc strząśnijcie kurz ze swoich stóp. Będzie to oznaczało, że pozostawiacie tych ludzi ich własnemu losowi.

Łukasza 10:10

Lecz jeśli gdzieś nie zostaniecie przyjęci, stańcie na rynku i powiedzcie: