Yakub 4:14 - Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ sizler ki yarın ne olacağını bilmezsiniz. Hayatınız nedir? Biraz vakit görünen ve ondan sonra görünmez olan bir buğusunuz.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Oysa yarın ne olacağını bilmiyorsunuz. Yaşamınız nedir ki? Çünkü bir süre görünen, az sonra görünmez olan buharsınız.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁴ Siz yarın ne olacağını bilmiyorsunuz. Hayatınız nedir ki? Kısa bir zaman için görünen, sonra yok olan duman gibisiniz.

Yakub 4:14 حوالہ جات

1. Petrus 1:24

Çünkü: “Bütün beşer ot gibi, Ve onun bütün izzeti otun çiçeği gibidir. Ot kurur, ve çiçeği düşer,

Mezmur 39:5

İşte, günlerimi bir karış ettin; Ve ömrüm senin indinde bir hiç gibidir; Gerçek en iyi halinde herkes ancak bir soluktur. [Sela

1. Yuhanna 2:17

Ve dünya ve onun şehveti geçer, fakat Allahın iradesini yapan ebediyen durur.

Mezmur 102:3

Çünkü günlerim duman gibi tükeniyor, Ve kemiklerim tutuşan odun gibi yanıyor.

Yakub 1:10

çünkü otun çiçeği gibi geçecektir.

Mezmur 89:47

Ömrüm ne kadar kısadır, hatırla; Bütün âdem oğullarını ne boş şey için yaratmışsın!

1. Petrus 4:7

Fakat bütün şeylerin sonu yakındır; imdi akıllı olun, ve dua etmek için ayık olun;

İşaya 38:12

Yurdum göç etti, ve bir çoban çadırı gibi yanımdan sürüldü; Hayatımı bir çulha gibi dürdüm; o beni erişten kesecek; Sabahla gece arasında beni sona erdireceksin.

Mezmur 78:39

Hatırladı ki, onlar beşerdir, Geçen ve geri dönmiyen bir yel.

Mezmur 144:4

İnsan bir soluğa benzer; Günleri, geçen gölge gibidir.

ÖZDEYİŞLER 27:1

YARINKİ günle övünme; Çünkü gün ne doğuracak bilmezsin.

İşaya 2:22

Soluğu burnunda olan insandan el çekin; çünkü onun değeri nedir?

2.SAMUEL 19:34

Ve Barzillay kırala dedi: Ömrümün yıllarının günleri ne kadardır ki, kıralla beraber Yeruşalime çıkayım?