Çıkış 40:32 - Turkish Bible Old Translation 1941

³² toplanma çadırına girdikleri, ve mezbaha yaklaştıkları zaman yıkanırlardı; RABBİN Musaya emrettiği gibi yaparlardı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Ne zaman Buluşma Çadırı'na girip sunağa yaklaşsalar RAB'bin Musa'ya buyurduğu gibi orada yıkandılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Не заман Булушма Чадъръ'на гирип сунаа яклашсалар РАБ'бин Муса'я буйурдуу гиби орада йъкандълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Ne zaman Buluşma Çadırı'na girip sunağa yaklaşsalar RAB'bin Musa'ya buyurduğu gibi orada yıkandılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Buluşma Çadırı'na girip sunağa yaklaştıklarında Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu gibi yıkanırlardı.

Çıkış 40:32 حوالہ جات

Mezmur 73:19

Nasıl bir anda harap oldular! Dehşet içinde büsbütün bittiler.

Çıkış 40:19

Ve çadırı mesken üzerine gerdi, ve çadırın örtüsünü üst taraftan onun üzerine koydu; RABBİN Musaya emrettiği gibi yapıldı.

Çıkış 40:31

Ve Musa ile Harun, ve oğulları ellerini ve ayaklarını oradan yıkadılar;

Çıkış 40:33

Ve avluyu meskenin ve mezbahın etrafına koydu, ve avlu kapısının perdesini taktı. Böylece Musa işi bitirdi.

Çıkış 29:4

Ve Harunu ve oğullarını toplanma çadırının kapısına getireceksin, ve onları su ile yıkıyacaksın.

Sayılar 1:19

RAB Musaya nasıl emretti ise Sina çölünde onları öyle saydı.