Çıkış 40:14 - Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve oğullarını getireceksin, ve onlara gömlekler giydireceksin;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Oğullarını getirip mintanları giydir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Оулларънъ гетирип минтанларъ гийдир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Oğullarını getirip mintanları giydir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Oğullarını getirip üzerlerine gömlekler giydireceksin.

Çıkış 40:14 حوالہ جات

1. Korintliler 1:30

Fakat Mesih İsada siz ondansınız; o ki, Allah tarafından bize hikmet ve salâh ve takdis ve kurtuluş oldu;

1. Korintliler 1:9

Onun tarafından Oğlu Rabbimiz İsa Mesihin müşareketine davet olunduğunuz Allah sadıktır.

Romalılar 13:14

Fakat Rab İsa Mesihi giyin, ve şehvetler için bedenin tedarikini görmeyin.

Romalılar 8:30

ve ezelden takdir ettiği kimseleri davet de etti; ve davet ettiği kimseleri salih de saydı; ve salih saydığı kimseleri taziz de etti.

Yuhanna 1:16

Çünkü hepimiz onun doluluğundan aldık, ve inayet üzerine inayet.

İşaya 61:10

RAB ile çok mesrur olacağım, canım Allahımla sevinip coşacak; çünkü güvey çelenkle süslenir gibi, ve gelin kendi takımları ile bezenir gibi, bana kurtuluş esvabı giydirdi, salâh kaftanı ile beni örttü.

Çıkış 40:13

Ve Haruna mukaddes esvapları giydireceksin; ve bana kâhinlik etmesi için onu meshedip takdis edeceksin.

Çıkış 40:15

ve bana kâhinlik etmeleri için, babalarını meshettiğin gibi onları da meshedeceksin; ve mesh olunmaları onlara nesillerinizce ebedî kâhinlik için olacaktır.

Çıkış 29:8

Ve onun oğullarını getireceksin, ve onlara gömlek giydireceksin.

Levililer 8:13

Ve Musa Harunun oğullarını getirdi, ve onlara gömlekleri giydirdi, ve onlara kuşaklar bağladı, ve onlara başlıklar bağladı; RABBİN Musaya emrettiği gibi yaptı.