Çıkış 38:9 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve avluyu yaptı; cenup tarafı için, cenuba doğru avlunun askıları bükülmüş ince ketenden, yüz arşındı;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Konuta bir avlu yaptı. Avlunun güney tarafı için yüz arşın boyunda özenle dokunmuş ince keten perdeler yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Конута бир авлу яптъ. Авлунун гюней тарафъ ичин йюз аршън бойунда ьозенле докунмуш индже кетен перделер яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Konuta bir avlu yaptı. Avlunun güney tarafı için yüz arşın boyunda özenle dokunmuş ince keten perdeler yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Avluyu yaptı; güney tarafı için avlunun perdeleri güneye doğru yüz arşın boyunda özenle dokunmuş ince ketendendi;

Çıkış 38:9 حوالہ جات

Mezmur 100:4

Kapılarına şükranla, Avlularına hamt ile girin; Ona şükredin, ismini takdis edin.

Mezmur 92:13

RABBİN evinde dikilmişlerdir; Allahımızın avlularında çiçeklenecekler.

Mezmur 89:7

Mukaddesler meclisinde çok heybetli bir Allahtır, Ve çevresinde olanların hepsinden korkunçtur.

Mezmur 84:10

Çünkü avlularında bir gün, bin günden iyidir. Kötülük çadırlarında oturmaktansa, Allahın evinde eşikte durmak benim için iyidir.

Mezmur 84:2

Canım RABBİN avlularını özliyor, hattâ bayılıyor; Yüreğim ve bedenim hay Allahı sevinçle terennüm ediyor.

1.KRALLAR 6:36

Ve iç avluyu üç sıra yonulmuş taşla, ve bir sıra erz ağacı kirişile yaptı.

Çıkış 40:33

Ve avluyu meskenin ve mezbahın etrafına koydu, ve avlu kapısının perdesini taktı. Böylece Musa işi bitirdi.

Çıkış 40:8

Ve etrafa avluyu kuracaksın, ve avlu kapısının perdesini asacaksın.

Çıkış 26:1

VE meskeni on perdeden yapacaksın, bükülmüş ince keten, ve lâcivert, ve erguvanî, ve kırmızıdan, üstat işi kerubilerle onları yapacaksın.

Çıkış 38:10

direkleri yirmi, ve tunç tabanları yirmi idi; direklerin çengelleri ve çemberleri gümüştü.

Sayılar 4:26

ve meskenle mezbah etrafında olan avlunun askılarını, ve avlu kapısının kapı perdesini, ve onların iplerini, ve onların hizmetinde kullanılan bütün âletleri taşıyacaklar; onlarla yapılan her işi onlar yapacaklar.

Sayılar 3:26

ve meskenle mezbahın etrafındaki avlunun askıları, ve avlunun kapı perdesi, ve onların bütün hizmeti için olan iplerdir.