Çıkış 38:4 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve mezbah için pervazın altında aşağıdan yarısına kadar, tunçtan ağ biçiminde bir ıskara yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Kenarın altında aşağı doğru sunağın yarısına kadar ağ biçiminde tunç bir ızgara yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Кенарън алтънда ашаъ дору сунаън яръсъна кадар а бичиминде тунч бир ъзгара яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Kenarın altında aşağı doğru sunağın yarısına kadar ağ biçiminde tunç bir ızgara yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Sunak için, etrafındaki çıkıntının altına yarıya kadar uzanan tunç ağ şeklinde bir ızgara yaptı.

Çıkış 38:4 حوالہ جات

Çıkış 27:4

Ve onun için ağ biçiminde tunçtan bir ıskara yapacaksın; ve ıskaranın üzerine, onun dört köşesinde dört tunç halka yapacaksın.

Çıkış 27:5

Ve onu aşağıdan, mezbahın kenarı altına koyacaksın, ve ıskara mezbahın yarısına kadar yetişecek.

Çıkış 38:3

Ve mezbahın bütün takımlarını, kapları ve kürekleri, ve leğenleri, ve kancaları, ve ateş kaplarını yaptı; bütün takımlarını tunçtan yaptı.

Çıkış 38:5

Ve kollar için yerler olarak tunç ıskaranın dört ucuna, dört halka döktü.