Çıkış 38:22 - Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve Yahuda sıptından Hur oğlu, Uri oğlu Betsalel, RABBİN Musaya emrettiği bütün şeyleri yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² RAB'bin Musa'ya buyurduğu bütün işleri Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Besalel yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² РАБ'бин Муса'я буйурдуу бютюн ишлери Яхуда оймаъндан Хур олу Ури олу Бесалел яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² RAB'bin Musa'ya buyurduğu bütün işleri Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Besalel yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Besalel, Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu her şeyi yaptı.

Çıkış 38:22 حوالہ جات

Çıkış 35:30

Ve Musa İsrail oğullarına dedi: Bakın, RAB Yahuda sıptından Hur oğlu Uri oğlu Betsaleli adı ile çağırdı;

Matta 28:20

size emrettiğim her şeyi tutmalarını onlara öğretin; ve işte, ben bütün günler, dünyanın sonuna kadar, sizinle beraberim.

Yeremya 1:7

Ve RAB bana dedi: Ben çocuğum, deme; çünkü kime seni gönderirsem gideceksin, ve sana emrettiğim her şeyi söyliyeceksin.

Mezmur 119:6

Senin bütün emirlerini gözettiğimde, O zaman utanmam.

Çıkış 38:21

Mesken için, şehadet meskeni için olan şeylerin topu budur; onlar Musanın emrine göre kâhin Harunun oğlu İtamarın eli altında Levililerin çalışması ile sayıldı.

1.TARİHLER 2:20

Ve Hur Urinin babası oldu, ve Uri Betsalelin babası oldu.