Çıkış 38:2 - Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve boynuzlarını dört köşesi üzerinde yaptı; boynuzları kendisindendiler; ve onu tunçla kapladı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Dört üst köşesine kendinden boynuzlar yaparak hepsini tunçla kapladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Дьорт юст кьошесине кендинден бойнузлар япарак хепсини тунчла капладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Dört üst köşesine kendinden boynuzlar yaparak hepsini tunçla kapladı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Boynuzlarını dört köşesi üzerine yaptı. Boynuzları onunla tek parçaydı ve onu tunçla kapladı.

Çıkış 38:2 حوالہ جات

Eyub 6:12

Kuvvetim taşların kuvveti mi? Yahut etim tunçtan mıdır?

Çıkış 27:2

Ve onun boynuzlarını dört köşesi üzerinde yapacaksın; boynuzları kendisinden olacak; ve onu tunçla kaplıyacaksın.

Çıkış 38:1

VE yakılan takdimeler mezbahını akasya ağacından yaptı; uzunluğu beş arşın, ve eni beş arşın murabba olup yüksekliği üç arşındı.

Çıkış 38:3

Ve mezbahın bütün takımlarını, kapları ve kürekleri, ve leğenleri, ve kancaları, ve ateş kaplarını yaptı; bütün takımlarını tunçtan yaptı.