Çıkış 38:1 - Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE yakılan takdimeler mezbahını akasya ağacından yaptı; uzunluğu beş arşın, ve eni beş arşın murabba olup yüksekliği üç arşındı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Besalel yakmalık sunu sunağını akasya ağacından kare biçiminde yaptı. Eni ve boyu beşer arşın, yüksekliği üç arşındı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Бесалел якмалък суну сунаънъ акася ааджъндан каре бичиминде яптъ. Ени ве бойу бешер аршън, йюксеклии юч аршъндъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Besalel yakmalık sunu sunağını akasya ağacından kare biçiminde yaptı. Eni ve boyu beşer arşın, yüksekliği üç arşındı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yakmalık sunu sunağını akasya ağacından yaptı. Kare şeklindeydi. Uzunluğu beş arşın, eni beş arşın ve yüksekliği üç arşındı.

Çıkış 38:1 حوالہ جات

Vahiy 21:16

Ve şehir dört köşeli olup onun uzunluğu genişliği kadardır. Ve şehri kamışla ölçtü, on iki bin ok atımı idi; onun uzunluğu ve genişliği ve yüksekliği müsavidir.

İbraniler 13:10

Bir mezbahımız var ki çadıra hizmet edenlerin ondan yemeğe salâhiyetleri yoktur.

2.TARİHLER 4:1

VE tunçtan bir mezbah yaptı; uzunluğu yirmi arşın, ve genişliği yirmi arşın, ve yüksekliği on arşın.

Çıkış 40:29

Ve yakılan takdimeler mezbahını toplanma çadırının meskeni kapısına koydu, ve onun üzerinde yakılan takdimeyi, ve ekmek takdimesini arzetti; RABBİN Musaya emrettiği gibi yapıldı.

Çıkış 40:6

Ve yakılan takdimeler mezbahını toplanma çadırının meskeninin kapısı önüne koyacaksın.

1. Petrus 2:5

siz de İsa Mesih vasıtası ile Allaha makbul ruhanî kurbanlar takdim etmek üzre, mukaddes kâhinlik olmak için, ruhanî ev olarak diri taşlar gibi bina olunuyorsunuz.

İbraniler 13:8

İsa Mesih dün ve bugün ve ebede kadar aynidir.

İbraniler 9:14

ezelî Ruh vasıtası ile kendi kendini lekesiz olarak Allaha takdim etmiş olan Mesihin kanı, hay Allaha ibadet etmek üzre ölü işlerden vicdanınızı ne kadar ziyade temizliyecektir!

İbraniler 3:1

BUNUN için, ey mukaddes kardeşler, semavî davete hissedar olanlar, Musa bütün evinde sadık olduğu gibi,

Romalılar 12:1

İMDİ, ey kardeşler, bedenlerinizi diri, mukaddes, Allaha makbul kurban olarak takdim etmenizi Allahın rahmetleri için size yalvarırım; ruhanî ibadetiniz budur.

Yuhanna 6:37

Babanın bütün bana verdiği bana gelecektir; ve bana geleni asla dışarı atmam.

Çıkış 25:5

ve kırmızı boyalı koç derileri, ve yunusbalığı derileri, ve akasya ağaçları,

Çıkış 31:9

ve yakılan takdimenin mezbahını ve bütün takımlarını, ve kazanı ve onun ayağını,

Çıkış 38:2

Ve boynuzlarını dört köşesi üzerinde yaptı; boynuzları kendisindendiler; ve onu tunçla kapladı.

2.TARİHLER 1:5

Ve Hurun oğlu, Urinin oğlu Betsalelin yapmış olduğu tunç mezbah, orada, RABBİN çadırı önünde idi; ve Süleyman ile cemaat orada RABBİ aramağa giderlerdi.

Çıkış 30:17

Ve RAB Musaya söyliyip dedi: