Çıkış 27:4 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve onun için ağ biçiminde tunçtan bir ıskara yapacaksın; ve ıskaranın üzerine, onun dört köşesinde dört tunç halka yapacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ А бичиминде тунч бир ъзгара да яп, дьорт кьошесине бирер тунч халка так.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Onun için tunç ağdan bir ızgara yapacaksın. Ağın dört köşesine dört tunç halka yapacaksın.

Çıkış 27:4 حوالہ جات

Çıkış 35:16

tunç ıskarası ile beraber yakılan takdimeler mezbahını, onun kollarını, ve bütün takımlarını, kazanı ve onun ayağını;

Çıkış 25:12

Ve onun için dört altın halka dökeceksin, ve onları dört ayağına takacaksın; ve iki halka onun bir yanında, ve iki halka obir yanında olacak.

Çıkış 27:3

Ve kül kaldıracak kaplarını, ve küreklerini, ve leğenlerini, ve et kancalarını, ve ateş kaplarını yapacaksın; bütün takımlarını tunçtan yapacaksın.

Çıkış 27:5

Ve onu aşağıdan, mezbahın kenarı altına koyacaksın, ve ıskara mezbahın yarısına kadar yetişecek.

Çıkış 38:30

Ve bununla toplanma çadırı kapısının tabanlarını, ve tunç mezbahı, ve onun için olan tunç ıskarayı, ve mezbahın bütün takımlarını,