Çıkış 26:7 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve mesken üzerinde çadır olarak keçi kılından perdeler yapacaksın; onları on bir perde olarak yapacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ “Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yap.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ „Конутун юстюню каплаяджак чадър ичин кечи кълъндан он бир перде яп.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ “Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yap.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ "Konutun üzerini örtmek için keçi kılından perdeler yapacaksın. On bir perde yapacaksın.

Çıkış 26:7 حوالہ جات

1. Petrus 5:5

Siz de, ey gençler, ihtiyarlara tâbi olun. Ve hepiniz birbirinize karşı alçak gönüllülüğü takının; çünkü Allah mağrurlara karşı durur, fakat alçak gönüllülere lûtfeder.

1. Petrus 3:4

fakat Allah indinde çok kıymetli olan halim ve sakin ruhun fena bulmaz süsü, yüreğin gizli insanı olsun.

İşaya 4:5

Ve RAB Sion dağının her meskeni üzerinde, ve onun toplantıları üzerinde, gündüzün bulut ve duman, ve geceleyin alevli ateş parıltısı yaratacak; çünkü bütün izzet üzerinde örtü olacak.

Mezmur 45:13

İçeride kıral kızı bütün bütün şanlıdır; Elbisesi altınla dokunmuştur.

Sayılar 31:20

Ve her esvabı, ve bütün deri eşyayı, ve keçi kılından işlenmiş her şeyi, ve bütün ağaç eşyayı tathir edin.

Sayılar 4:25

meskenin perdelerini, ve toplanma çadırı ile onun örtüsünü, ve onun üstündeki yunusbalığı derisinden örtüyü, ve toplanma çadırının kapı perdesini,

Çıkış 35:26

Ve yüreği kendilerini hünerde harekete getiren bütün kadınlar keçi kılı eğirdiler.

Çıkış 35:23

Ve yanında lâcivert, ve erguvanî, ve kırmızı, ve ince keten, ve keçi kılı, ve kırmızı boyalı koç derileri, ve yunusbalığı derileri olanların her biri onları getirdiler.

Çıkış 35:6

ve lâcivert, ve erguvanî, ve kırmızı, ve ince keten, ve keçi kılı,

Çıkış 26:14

Ve çadır için, kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, ve onun üstünde yunusbalığı derilerinden bir örtü yapacaksın.

Çıkış 26:12

Ve çadırın perdelerinden artıp sarkan, artan yarım perde, meskenin arkasından sarkacak.

Çıkış 26:9

Beş perdeyi ayrıca, ve altı perdeyi ayrıca birleştireceksin, ve altıncı perdeyi çadırın ön tarafında katlıyacaksın.

Çıkış 26:1

VE meskeni on perdeden yapacaksın, bükülmüş ince keten, ve lâcivert, ve erguvanî, ve kırmızıdan, üstat işi kerubilerle onları yapacaksın.

Çıkış 25:4

ve lâcivert, ve erguvanî, ve kırmızı, ve ince keten, ve keçi kılı,

Çıkış 26:6

Ve elli altın kopça yapacaksın, ve perdeleri birbirine kopçalarla birleştireceksin; ve mesken bir olacaktır.

Çıkış 26:8

Her perdenin uzunluğu otuz arşın, ve her perdenin eni dört arşın olacak; on bir perde için ölçü bir olacaktır.

Sayılar 3:25

Ve toplanma çadırında Gerşon oğullarının bekliyeceği, mesken ve Çadır, onun örtüsü, ve toplanma çadırının kapı perdesi,