Çıkış 25:4 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ ve lâcivert, ve erguvanî, ve kırmızı, ve ince keten, ve keçi kılı,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ lacivert, mor, kırmızı iplik; ince keten, keçi kılı,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ ладживерт, мор, кърмъзъ иплик; индже кетен, кечи кълъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ lacivert, mor, kırmızı iplik; ince keten, keçi kılı,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ mavi, mor, kırmızı, ince keten, keçi kılı,

Çıkış 25:4 حوالہ جات

Vahiy 19:8

Ve parlak, temiz, zarif ketenle giyinmek ona verildi; çünkü zarif keten mukaddeslerin âdil işleridir.

HEZEKİEL 16:10

Ve sana renk renk işlemeli esvap giydirdim, ve ayağına yunusbalığı derisinden çarık giydirdim, ve beline ince keten kuşak bağladım, ve sana ipekler giydirdim.

Tekvin 41:42

Ve Firavun mühürünü parmağından çıkardı, ve onu Yusufun parmağına taktı; ve ona ince keten esvap giydirdi, ve boynuna altın zincir taktı,

Çıkış 25:3

Ve onlardan alacağınız takdimeler şudur: altın, ve gümüş, ve tunç,

Çıkış 25:5

ve kırmızı boyalı koç derileri, ve yunusbalığı derileri, ve akasya ağaçları,

Çıkış 28:5

Ve altını, ve lâciverdi, ve erguvanîyi, ve kırmızıyı, ve ince keteni alacaklar.

Çıkış 28:6

Ve efodu, altın, lâcivert, ve erguvanî, kırmızı ve bükülmüş ince ketenden üstat işi olarak yapacaklar.

HEZEKİEL 27:7

Yelkenin, sana bayrak olsun diye, renk renk işlemeli Mısırın ince ketenindendi; Elişa adalarının lâcivert ve erguvanîsi sana tente oldu.