Çıkış 23:3 - Turkish Bible Old Translation 1941

³ ve fakiri davasında kayırmıyacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Duruşmada yoksulu kayırmayacaksınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Дурушмада йоксулу кайърмаяджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Duruşmada yoksulu kayırmayacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Davasında yoksulu kayırmayacaksın."

Çıkış 23:3 حوالہ جات

Yakub 3:17

Fakat yukarıdan olan hikmet evvelâ saftır, ondan sonra sulh edici, mülâyim, uysal, merhametle ve iyi semerelerle dolu, garazsız, riyasızdır.

Levililer 19:15

Hükümde haksızlık etmiyeceksiniz; fakirin hatırını saymıyacaksın, ve kudretlinin hatırına itibar etmiyeceksin; ve komşuna adaletle hükmedeceksin.

Tesniye 1:17

Hükümde şahıslara itibar etmiyeceksiniz; küçüğü de büyüğü gibi dinliyeceksiniz; insan yüzünden yılmıyacaksınız; çünkü hüküm Allahındır; ve sizin için güç olan işi bana getireceksiniz, ve ben onu dinliyeceğim.

Çıkış 23:6

Davasında, fakirinin hakkını saptırmıyacaksın.

Tesniye 16:19

Hakkı saptırmıyacaksın; şahıslara itibar etmiyeceksin; ve rüşvet almıyacaksın; çünkü rüşvet hikmetlilerin gözlerini kör eder, ve salihlerin sözlerini döndürür.

ÖZDEYİŞLER 18:5

Mahkemede salihi haksız çıkarmak için, Kötü adamın hatırını gözetmek iyi değildir.

ÖZDEYİŞLER 22:22

Fakiri, fakir olduğu için soyma, Ve düşkünü kapıda ezme;

İşaya 10:1

DULLARI kendilerine av etsinler, ve öksüzleri yağma eylesinler diye fakirleri adaletten saptırmak, ve kavmımdan düşkün olanların hakkını gaspetmek için

Amos 5:12

Çünkü cinayetlerinizin çok, ve suçlarınızın ağır olduğunu biliyorum, ey salihi sıkıştıranlar, rüşvet alanlar, ve kapıda yoksulların hakkını saptıranlar!