Çıkış 15:6 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Senin sağ elin, ya RAB, kudrette celildir, Senin sağ elin, ya RAB, düşmanı ezer.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ “Senin sağ elin, ya RAB, Senin sağ elin korkunç güce sahiptir. Altında düşmanlar kırılır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ „Сенин са елин, я РАБ, Сенин са елин коркунч гюдже сахиптир. Алтънда дюшманлар кърълър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ “Senin sağ elin, ya RAB, Senin sağ elin korkunç güce sahiptir. Altında düşmanlar kırılır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Senin sağ elin, ey Yahve, kudrette yücedir. Senin sağ elin, ey Yahve, düşmanı parçalara ayırır.

Çıkış 15:6 حوالہ جات

İşaya 51:9

Ey RABBİN bazusu, uyan, uyan, kudret giy; geçmiş günlerde, en eski nesillerde olduğu gibi uyan! Rahabı parçalıyan, canavarı yaralıyan sen değil misin?

Vahiy 2:27

çömlekçi kapları parçalandığı gibi onları demir çomakla güdecektir.

Mezmur 60:5

Sevdiklerin halâs bulsun diye, Sağ elinle kurtar ve bize cevap ver.

Mezmur 2:9

Onları demir çomakla kıracaksın; Bir çömlekçi kabı gibi onları parçalıyacaksın.

Matta 6:13

Ve bizi iğvaya götürme, fakat bizi şerirden kurtar; Çünkü melekût ve kudret ve izzet ebedlere kadar senindir. Amin.

İşaya 52:10

RAB bütün milletlerin gözü önünde mukaddes kolunu sıvadı; ve dünyanın bütün uçları Allahımızın kurtarışını gördü.

Yeremya 13:14

Ve babaları ile oğulları birlikte olarak onları birbirine çarpacağım, RAB diyor; acımıyacağım, ve esirgemiyeceğim, onları helâk etmekte merhamet etmiyeceğim.

Mezmur 98:1

RABBE yeni bir ilâhı okuyun, Çünkü o şaşılacak işler yaptı; Sağ eli ve mukaddes bazusu kendine zafer verdi.

Mezmur 77:10

Benim derdim budur, dedim; Fakat Yüce Olanın sağ elinin yıllarını anarım.

Mezmur 74:11

Niçin elini, sağ elini, geri çekiyorsun? Onu bağrından çıkar, onları bitir.

Mezmur 44:3

Çünkü diyarı kılıçları ile mülk edinmediler, Ve onları kurtaran kendilerin kolu değildi. Ancak senin sağ elin ve senin kolun, ve didarının nuru idi; Çünkü sen onlardan razı oldun.

Mezmur 17:7

Ey sana sığınanları kendilerine karşı ayaklananlardan sağ elinle kurtaran, Şaşılacak inayetlerini göster.

Çıkış 15:11

İlâhlar arasında senin gibi kim vardır, ya RAB? Kudsiyette celil, senalarda heybetli, Hârikalar yapan, senin gibi kim vardır?

İşaya 30:14

Ve çömlekçi kabı nasıl kırılırsa, onu esirgemeden parçalıyıp öyle kıracak; ve parçaları arasında ocaktan ateş getirmek, yahut sarnıçtan su almak için bir parça kalmıyacak.

Çıkış 3:20

Ve elimi uzatacağım ve Mısırı, içinde yapacağım bütün hârikalarımla vuracağım; ve sizi ondan sonra salıverecektir.

Çıkış 6:1

VE RAB Musaya dedi: Firavuna yapacağımı şimdi göreceksin; çünkü kudretli el ile onları salıverecek, ve kudretli el ile onları kendi memleketinden kovacak.

Çıkış 15:12

Sağ elini uzattın, Yer onları yuttu.

Çıkış 15:16

Onların üzerine korku ve dehşet düştü; Senin kavmın geçinciye kadar, ya RAB, Edindiğin bu kavm geçinciye kadar, Senin bazunun büyüklüğü ile taş gibi hareketsiz oldular.

Çıkış 18:8

Ve Musa, İsrailin hatırı için RABBİN Firavuna ve Mısırlılara yaptığı bütün şeyleri, yolda çektikleri bütün zahmeti, ve RABBİN onları nasıl kurtardığını kaynatasına hikâye etti.

1.SAMUEL 2:10

RAB ile çekişenler parçalanacaklar; Onların üzerine göklerde gürliyecektir; RAB dünyanın uçlarına hükmedecektir; Ve kıralına kuvvet verecek, Ve mesihinin kuvvetini yükseltecektir.

Mezmur 24:8

Kimdir o izzet Kıralı? Kudretli ve cebbar olan RAB, Cenkte cebbar olan RABDİR.

Mezmur 44:4

Kıralım sensin, ey Allah; Yakubun kurtuluşunu emret.

Mezmur 89:14

Senin tahtının temeli adalet ve haktır; İnayet ve hakikat yüzün önünde yürür.

İşaya 63:12

izzetinin bazusunu Musanın sağında yürüten, kendisine ebedî isim yapmak için önlerinde suları yaran,