Çıkış 13:4 - Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Bugün siz Abib ayında çıkıyorsunuz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Bugün Aviv ayında buradan ayrılıyorsunuz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бугюн Авив айънда бурадан айрълъйорсунуз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Bugün Aviv ayında buradan ayrılıyorsunuz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Bugün siz Abib ayında çıkıyorsunuz.

Çıkış 13:4 حوالہ جات

Çıkış 34:18

Mayasız ekmek bayramını tutacaksın. Sana emrettiğim gibi Abib ayında, muayyen vakitte, yedi gün mayasız ekmek yiyeceksin; çünkü Mısırdan Abib ayında çıktın.

Çıkış 23:15

Mayasız ekmek bayramını tutacaksın; sana emrettiğim gibi Abib ayının muayyen vaktinde yedi gün mayasız ekmek yiyeceksin (çünkü Mısırdan o ayda çıktın); ve kimse önümde eli boş görünmiyecek;

Çıkış 12:2

Bu ay size ayların başlangıcı olacak; size senenin ilk ayı olacaktır.

Tekvin 15:16

Ve dördüncü nesilde buraya döneceklerdir; çünkü Amorîlerin fesadı henüz tamam olmamıştır.

Çıkış 6:4

Ve Kenân diyarını, onda garip oldukları gurbet diyarlarını, onlara vermek için kendilerile de ahdettim.