Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Çıkış 1:20 - Turkish Bible Old Translation 1941

20 Ve Allah ebelere iyilik etti; ve kavm çoğaldı ve ziyadesile kuvvetlendiler.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

20 Tanrı ebelere iyilik etti. Halk çoğaldıkça çoğaldı.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

20 Танръ ебелере ийилик етти. Халк чоалдъкча чоалдъ.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

20 Tanrı ebelere iyilik etti. Halk çoğaldıkça çoğaldı.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

20 Tanrı ebelere iyi davrandı ve halk çoğalıp fazlasıyla güçlendi.

باب دیکھیں کاپی




Çıkış 1:20
17 حوالہ جات  

Suç işliyen yüz kere kötülük edip günlerini uzatırsa da, ben yine iyi bilirim ki, Allahtan korkanlara, onun önünde korkanlara iyilik olacaktır;


Salih için, ona iyilik olacaktır, diyin: çünkü onlar işlerinin semeresini yiyecekler.


Kötü adam aldatıcı ücret kazanır; Fakat salâh eken adamın ücreti emin olur.


çünkü Allah adaletsiz değildir ki, sizin işinizi, ve mukaddeslere hizmet etmiş olarak ve ederek kendi ismi için gösterdiğiniz sevginizi unutsun.


Kendisinden korkanlara yiyecek verir; Ahdini ebediyen anar.


Merhameti nesillerden nesillere, Kendisinden korkanlaradır.


Kıral cevap verip onlara diyecek: Doğrusu size derim: Mademki bu kardeşlerimden, şu en küçüklerinden birine yaptınız, bana yapmış oldunuz.


Ve kim bu küçüklerin birine şakirt olduğu için ancak bir bardak soğuk su içirirse, doğrusu size derim ki, karşılığını hiç kaybetmiyecektir.


Fakire acıyan RABBE ödünç verir; Ve karşılığını RAB ona öder.


Kendisinden korkanların dileğini yapar; Ve feryatlarını işitir, ve onları kurtarır.


Çünkü yerin üstünde gökler nasıl yüksek ise, Onun inayeti kendisinden korkanlar üzerinde öyle yücedir.


Gerçek onun kurtarışı kendisinden korkanlara yakındır, Ta ki, izzet diyarımızda otursun.


Çünkü sen, ey Allah, adaklarımı işittin; Senin isminden korkanların mirasını bana verdin.


Fakat onlara ne kadar eziyet ettilerse o kadar çoğaldılar, ve o kadar yayıldılar. Ve İsrail oğulları yüzünden korkuya düştüler.


Ve İsrailin oğulları semereli oldular, ve türeyip çoğaldılar, ve ziyadesile kuvvetlendiler; ve memleket onlarla doldu.


Ve ebeler Firavuna dediler: Çünkü İbranî kadınları Mısırlı kadınlar gibi değildirler; çünkü onlar canlıdırlar, ve ebe onların yanına gelmeden evel doğuruyorlar.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات