1.SAMUEL 11:12 - Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve kavm Samuele dedi: Üzerimize Saul mu kıral olacak, diyen kimdir? o adamları verin de öldürelim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Bundan sonra halk Samuel'e, “ ‘Saul mu bize krallık yapacak?’ diyenler kimdi? Getirin onları, öldürelim” dedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Бундан сонра халк Самуел'е, „‚Саул му бизе краллък япаджак?‘ дийенлер кимди? Гетирин онларъ, ьолдюрелим“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Bundan sonra halk Samuel'e, “ ‘Saul mu bize krallık yapacak?’ diyenler kimdi? Getirin onları, öldürelim” dedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Halk Samuel'e, “‘Saul bize krallık edecek mi?’ diyen kimdir? Onları getirin de öldürelim." dedi.

1.SAMUEL 11:12 حوالہ جات

1.SAMUEL 10:27

Fakat bazı yaramaz adamlar dediler: Bu adam bizi nasıl kurtaracak? Ve onu hor görüp kendisine hediye götürmediler. Fakat Saul işitmemezlikten geldi.

Luka 19:27

Lâkin üzerlerine kıral olmamı istemiyen o düşmanlarımı buraya getirin, ve önümde öldürün.

Mezmur 21:8

Elin bütün düşmanlarını bulacaktır; Sağ elin senden nefret edenleri bulacaktır.