Mika 4:2 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Birçok ulus gelecek, “Haydi, RAB'bin Dağı'na, Yakup'un Tanrısı'nın Tapınağı'na çıkalım” diyecekler, “O bize kendi yolunu öğretsin, Biz de O'nun yolundan gidelim. Çünkü yasa Siyon'dan, RAB'bin sözü Yeruşalim'den çıkacak.”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Birçok ulus gelecek, “Haydi, RAB'bin Dağı'na, Yakup'un Tanrısı'nın Tapınağı'na çıkalım” diyecekler, “O bize kendi yolunu öğretsin, Biz de O'nun yolundan gidelim. Çünkü yasa Siyon'dan, RAB'bin sözü Yeruşalim'den çıkacak.”

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve çok milletler gidecekler, ve diyecekler: Gelin, ve RABBİN dağına, ve Yakubun Allahının evine çıkalım; kendi yollarını bize öğretecek, ve onun yollarında yürüyeceğiz. Çünkü şeriat Siondan, ve RABBİN sözü Yeruşalimden çıkacak;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Бирчок улус геледжек, „Хайди, РАБ'бин Даъ'на, Якуп'ун Танръсъ'нън Тапънаъ'на чъкалъм“ дийеджеклер, „О бизе кенди йолуну ьоретсин, Биз де О'нун йолундан гиделим. Чюнкю яса Сийон'дан, РАБ'бин сьозю Йерушалим'ден чъкаджак.“

Mika 4:2 حوالہ جات

İşaya 2:3

Birçok halk gelecek, “Haydi, RAB'bin Dağı'na, Yakup'un Tanrısı'nın Tapınağı'na çıkalım” diyecekler, “O bize kendi yolunu öğretsin, Biz de O'nun yolundan gidelim.” Çünkü yasa Siyon'dan, RAB'bin sözü Yeruşalim'den çıkacak.

Yeremya 31:6

Efrayim'in dağlık bölgesindeki bekçilerin, ‘Haydi, Siyon'a, Tanrımız RAB'be çıkalım’ Diye bağıracakları bir gün var.”

Elçilerin İşleri 1:8

Ama Kutsal Ruh üzerinize geldiğinde güç ile donatılacaksınız. Yeruşalim'de, tüm Yahudiye'de, Samiriye'de ve dünyanın en uzak köşesine dek benim tanıklarım olacaksınız.”

İşaya 54:13

Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim, Esenlikleri tam olacak.

Mezmur 25:12

Kim RAB'den korkarsa, RAB ona seçeceği yolu gösterir.

Yuhanna 7:17

Tanrı'nın istemini uygulamak isteyen biri çıkarsa, öğretişimin Tanrı'dan mı olduğunu, yoksa kendiliğimden mi konuştuğumu bilecektir.

Romalılar 15:19

Böylece, belirtiler ve mucizeler yapma gücüyle, Kutsal Ruh'un yetkisiyle Yeruşalim'den İllirya dolaylarına dek, Mesih'in Sevindirici Haberi'ni baştan başa yaydım.

Luka 24:47

O'nun adıyla günahların bağışlanmasını sağlayan tövbe bildirisinin Yeruşalim'den başlayarak tüm uluslara yayılması gerekir.

Markos 16:20

Öğrenciler de gidip her yerde sözü yaydılar. Rab onlarla birlikte çalışıyor, sözü belirtilerle doğruluyordu.]

Zekarya 14:16

Yeruşalim'e saldıran uluslardan sağ kalanların hepsi Her Şeye Egemen RAB olan Kral'a tapınmak ve Çardak Bayramı'nı* kutlamak için yıldan yıla Yeruşalim'e gidecekler.

Elçilerin İşleri 13:42

Pavlus'la Barnabas giderken, oradakiler bir sonraki Şabat Günü aynı konuların yine kendileriyle konuşulmasını istediler.

Yuhanna 6:45

Peygamberlerde yazılıdır: “ ‘Tümü Tanrı tarafından eğitilmiş olacak.’ “Baba'dan işitip öğrenen herkes bana gelir.

Tesniye 6:1

“Tanrınız RAB'bin size öğretmek için bana verdiği buyruklar, kurallar, ilkeler bunlardır. Mülk edinmek için gideceğiniz ülkede onlara uyun.

Zekarya 2:11

O gün birçok ulus RAB'be bağlanacak, O'nun halkı olacak. O zaman RAB aranızda yaşayacak, siz de beni Her Şeye Egemen RAB'bin gönderdiğini anlayacaksınız.

Hoşea 6:3

RAB'bi tanıyalım, RAB'bi tanımaya gayret edelim. O tan gibi şaşmadan doğacak, Yağmur gibi, toprağı sulayan Son yağmur gibi bize gelecektir.”

Mezmur 110:2

RAB Siyon'dan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!

Mezmur 119:1

Ne mutlu yolları temiz olanlara, RAB'bin yasasına göre yaşayanlara!

Mezmur 119:171

Dudaklarımdan övgüler aksın, Çünkü bana kurallarını öğretiyorsun.

Mezmur 122:1

Bana: “RAB'bin evine gidelim” dendikçe Sevinirim.

İşaya 56:7

Kutsal dağıma getirip Dua evimde sevindireceğim. Yakmalık sunularıyla kurbanları Sunağımda kabul edilecek, Çünkü evime ‘Bütün ulusların dua evi’ denecek.”

Yeremya 42:3

Tanrın RAB nereye gideceğimizi, ne yapacağımızı bize bildirsin.”

Zekarya 9:10

Savaş arabalarını Efrayim'den, Atları Yeruşalim'den uzaklaştıracağım. Savaş yayları kırılacak. Kralınız uluslara barışı duyuracak, Onun egemenliği bir denizden bir denize, Fırat'tan yeryüzünün uçlarına dek uzanacak.