Luka 3:6 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Herkes Tanrı'nın kurtarışını görecek.’ ”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Ve bütün insanlar Tanrı'nın sağladığı kurtuluşu görecektir.’ ”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve bütün beşer Allahın kurtarışını görecektir.”

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Ве бютюн инсанлар Танръ'нън саладъъ куртулушу гьореджектир.‘“

Temel Türkçe Tercüme

⁶ O zaman bütün insanlık Allahʼın kurtarışını görecek.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Bütün insanlık Tanrı’nın kurtarışını görecektir.’”

Luka 3:6 حوالہ جات

İşaya 52:10

Bütün ulusların gözü önünde Kutsal kolunu sıvadı, Dünyanın dört bucağı Tanrımız'ın kurtarışını görecek.

İşaya 40:5

O zaman RAB'bin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RAB'dir.”

İşaya 49:6

“Yakup'un oymaklarını canlandırmak, Sağ kalan İsrailliler'i geri getirmek için Kulum olman yeterli değil. Seni uluslara ışık yapacağım. Öyle ki, kurtarışım yeryüzünün dört bucağına ulaşsın.”

Romalılar 10:18

Ama soruyorum: Gerçekten Haber'i duymadılar mı? Hiç kuşkusuz duydular: “Onların sesi tüm yeryüzüne, Sözleri dünyanın dört bucağına ulaştı.”

Romalılar 10:12

Çünkü Yahudiler'le uluslar arasında bir ayrım yoktur. O tümünün Rabbi'dir. Kendisini çağıranların hepsine cömertçe davranır.

Markos 16:15

Onlara şöyle buyruk verdi: “Dünyanın dört bucağına gidin ve Sevindirici Haber'i herkese yayın.