Luka 11:10 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Çünkü her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Çünkü her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Zira her diliyen alır; arıyan bulur; ve kapıyı çalana açılır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Чюнкю хер дилейен алър, араян булур, капъ чалана ачълър.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁰ Çünkü her dileyen alır, arayan bulur ve kapıyı çalana kapı açılır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılır.”

Luka 11:10 حوالہ جات

Yakub 4:3

İsteyince alamıyorsunuz, çünkü tutkularınız uğruna kullanmayı arzulayarak kötü amaçla istiyorsunuz.

АЪТЛАР 3:18

Bu yüzden diyorum ki, “Dermanım tükendi, RAB'den umudum kesildi.”

Mezmur 31:22

Telaş içinde demiştim ki, “Huzurundan atıldım!” Ama yardıma çağırınca seni, Yalvarışımı işittin.

Yakub 5:11

Bakın, 'sabredenleri mutlu saymaktayız'. Eyüp'ün sabrını duydunuz, durumunu Rab'bin nasıl sonuçlandırdığını da gördünüz. 'Rab'bin çok merhametli ve şefkatli olduğunu bildiniz.'

Luka 18:1

İsa her zaman dua etmeleri ve hiç vazgeçmemeleri gerektiğini belirten bir simgesel öykü anlattı onlara:

АЪТЛАР 3:8

Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.

Matta 5:42

Senden dilekte bulunana ver ve ödünç isteyeni geri çevirme.”

Matta 7:8

Çünkü her dileyen alır, arayan bulur, kapı çalana açılır.

Luka 11:9

“Size diyorum ki, dileyin, size verilecektir. Arayın, bulacaksınız. Kapıyı çalın, size açılacaktır.

Luka 11:11

İçinizden hanginizin oğlu babasından balık isteyince, baba balık yerine ona yılan verir?