Efesliler 6:11 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ İblisin hilelerine karşı durabilmek için, Tanrı'nın tüm silahlarını kuşanın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ İblis'in hilelerine karşı durabilmek için Tanrı'nın sağladığı bütün silahları kuşanın.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ İblisin hilelerine karşı durabilmeniz için, Allahın bütün silâhlarını kuşanın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Иблис'ин хилелерине каршъ дурабилмек ичин Танръ'нън саладъъ бютюн силахларъ кушанън.

Temel Türkçe Tercüme

¹¹ Allahʼın verdiği bütün silahları kuşanın ki, kendinizi İblisʼin hilelerine karşı savunabilesiniz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ İblis’in hilelerine karşı durabilmek için Tanrı’nın bütün silahlarını kuşanın.

Efesliler 6:11 حوالہ جات

2. Korintliler 10:4

Çünkü savaşımızın silahları dünyasal silahlar değil, Tanrı gücüyle kaleleri yerle bir edebilecek silahlardır.

Romalılar 13:12

Gece ilerledi, gün yaklaştı. Bu nedenle, karanlığın işlerini üstümüzden atalım, ışığın silahlarını kuşanalım.

1. Selanikliler 5:8

Ama biz gündüze bağlı olduğumuza göre, ayık duralım. İmanın, sevginin zırhını kuşanalım, kurtuluş umudunu bir miğfer gibi takalım.

Efesliler 6:13

Bu nedenle, kötü günde bu güçlere karşı durabilmek ve gerekli direnişi gösterdikten sonra dimdik kalabilmek için Tanrı'nın silahlarını kuşanın.

1. Petrus 5:8

Ayık durun, uyanık olun. Düşmanınız iblis kükreyen aslan gibi dolaşarak, yutabileceği birini arıyor.

2. Korintliler 2:11

Amacım, şeytanın durumdan yarar sağlayamamasıdır. Kuşkusuz, onun düzenlerinden habersiz değiliz.

Efesliler 4:14

Bundan böyle, insanların ustalıkla düzenledikleri aldatıcı işlere kanan, her öğreti rüzgarının etkisiyle çalkalanıp sürüklenen çocuklar olmayalım.

Koloseliler 3:10

Bunun yerine bilgide yenilenen, kendisini yaratana benzeyen yeni insanı giyindiniz.

Romalılar 13:14

Rab İsa Mesih'i kuşanın ve bedenin gereksiz tutkularına uymayı bırakın.

2. Korintliler 11:3

Ama yılan Havva'yı nasıl kurnazlıkla kandırdıysa, sizin anlayışınızın da Mesih'e içten ve pak bağlılıktan saptırılmasından korkuyorum.

2. Korintliler 6:7

gerçek sözünü bildirmekle, Tanrı gücüyle, sağ ve sol elde doğruluğun silahlarıyla.

Vahiy 2:24

“ ‘Tiyatira'da geriye kalanlarınız bu öğretiyi benimsemediniz. Onların (şeytanın derin sırları) dediği şeyleri de öğrenmediniz. Sizlere şöyle diyorum: Üzerinize başka yük yüklemiyorum.

Efesliler 4:24

öte yandan gerçeğe bağlı doğrulukla ve kutsallıkla Tanrı'ya benzer yaratılan yeni kişiliği kuşanın.

İbraniler 7:25

İşte bunun içindir ki, kendi aracılığıyla Tanrı'ya gelenleri tamamen kurtarmaya yeterlidir. Çünkü onlar adına yakarmak için her an yaşamaktadır.

Yahuda 1:24

Sizleri düşmekten korumaya ve yüceliğinin katında suçsuz olarak kıvançla durdurmaya gücü yetene,

2. Korintliler 4:4

Tanrı'nın görünümü olan Mesih'in yüceliğiyle ilgili Sevindirici Haber'in ışığı onların üzerine doğmasın diye, bu çağın tanrısı imanı olmayanların anlayışını körleştirdi.

1. Korintliler 10:13

İnsanlar için olağan denemeler dışında hiçbir denenmeye uğramadınız. Ama Tanrı güvenilirdir, katlanabileceğinizden daha çetin denenmeye düşmenize izin vermeyecektir. Katlanabilmeniz için denenmeyle birlikte çıkış yolunu da sağlayacaktır.

Markos 13:22

Çünkü yalancı mesihler ve yalancı peygamberler türeyecek. Bunlar belirtiler ve göz kamaştırıcı işler gösterecek. Öyle ki, olanağı bulunsa seçilmişleri bile kandırırlardı.

Vahiy 12:9

Koca ejder aşağı fırlatıldı. Bütün yeryüzünü kandıran, adı iblis ve şeytan olan şu eski zamanın yılanı yeryüzüne fırlatıldı. Melekleri de birlikte fırlatıldılar.

Vahiy 19:20

Canavar ve onunla birlikte yalancı peygamber tutsak alındı. Canavarın işaretini taşıyanları ve benzerine tapınanları, canavarın önünde yaptığı belirtilerle kandıran yalancı peygamberdi bu. Her ikisi de kükürtle yanan ateş gölüne diri diri atıldılar.

Yakub 4:7

Bunun için, Tanrı'ya bağımlı olun. İblise karşı koyun, o sizden kaçacaktır.

Nehemya 4:13

Bu yüzden, surların en alçak yerlerinin arkasına, tamamlanmamış yerlere, çeşitli boylardan kılıçlı, mızraklı, yaylı adamlar yerleştirdim.