Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Daniel 3:13 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

13 Büyük öfkeye kapılan Nebukadnessar, Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu çağırttı. Bu kişiler kralın yanına getirildiler.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

13 Büyük öfkeye kapılan Nebukadnessar, Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu çağırttı. Bu kişiler kralın yanına getirildiler.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

13 O zaman Şadrakı Meşakı, ve Abed-negoyu getirsinler diye Nebukadnetsar öfke ve kızgınlıkla emretti. O zaman bu adamları kıralın önüne getirdiler.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

13 Бюйюк ьофкейе капълан Небукаднессар, Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу чаърттъ. Бу кишилер кралън янъна гетирилдилер.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

13 Bunun üzerine Nebukadnetsar öfkelenip hiddetlenerek Şadrak, Meşak ve Abednego'nun getirilmesini buyurdu. Sonra bu adamlar kralın önüne getirildi.

باب دیکھیں کاپی




Daniel 3:13
15 حوالہ جات  

Nebukadnessar Şadrak, Meşak, Abed-Nego'ya çok öfkelendi; onlara karşı tutumu değişti. Fırının her zamankinden yedi kat daha çok ısıtılmasını buyurdu.


Buna çok öfkelenen kral, Babil'deki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.


Aradan birkaç gün geçince Feliks Yahudi olan karısı Drusila ile geldi. Pavlus'u çağırttı, ondan Mesih İsa'ya iman etmenin ne olduğunu dinledi.


Ama tüm bunlardan önce sizi yakalayacaklar, baskı yapacaklar. Sizleri sinagoglara teslim edecekler, cezaevlerine atacaklar. Adıma bağlılığınız yüzünden kralların, valilerin önüne çıkarılacaksınız.


Ama onlar büsbütün sinirlendiler. İsa'ya ne yapacaklarını kararlaştırmak için tartışmaya koyuldular.


“Kendinize dikkat edin. Sizleri mahkemelere teslim edecekler, sinagoglarda dövüleceksiniz. Bana bağlılığınız yüzünden valiler, krallar önünde duracaksınız; böylece onlara tanıklık edeceksiniz.


Bana bağlılığınız yüzünden valilerin, kralların önüne çıkarılacaksınız; böylece onlara ve tanrısızlara tanıklık edeceksiniz.


Öfkeli kişi çekişme yaratır, Huysuz kişinin başkaldırısı eksik olmaz.


Taş ağırdır, kum bir yüktür, Ama ahmağın kışkırtması ikisinden de ağırdır.


Azgınlığı üstünde bir akılsızla karşılaşmak, Yavrularından edilmiş dişi ayıyla karşılaşmaktan beterdir.


Kayin'le sunusunu ise reddetti. Kayin çok öfkelendi, suratını astı.


Saray görevlilerinin yöneticisi onlara yeni adlar koydu. Daniel'e Belteşassar, Hananya'ya Şadrak, Mişael'e Meşak, Azarya'ya Abed-Nego adını verdi.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات