Daniel 10:18 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ İnsana benzeyen varlık yine dokunup beni güçlendirdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ İnsana benzeyen varlık yine dokunup beni güçlendirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ O zaman sanki adam görünüşünde olan biri yine bana dokundu, ve beni kuvvetlendirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Инсана бензейен варлък йине докунуп бени гючлендирди.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Sonra insan görünümünde biri yine bana dokundu ve beni güçlendirdi.

Daniel 10:18 حوالہ جات

Daniel 10:16

Derken insanoğluna benzeyen biri dudaklarıma dokundu. Ben de ağzımı açıp konuşmaya başladım. Karşımda durana, “Ey efendim, bu görüm yüzünden acı çekiyorum, kendimi toparlayamıyorum” dedim,

Luka 22:43

Gökten bir melek belirip O'nu güçlendirdi.

Daniel 8:18

O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı.

Koloseliler 1:11

O'nun kudretli gücünden kaynaklanan her türlü güçle güçlenesiniz. Sevinçle her şeye katlanıp sabredecek düzeye erişesiniz.

Filipililer 4:13

Beni güçlendiren Mesih aracılığıyla her şeyi yapabilirim.

Efesliler 3:16

Babamız kendi yüceliğinin zenginliği oranında, Ruh aracılığıyla sizleri iç yaşamınızda egemen kılacak güçle donatsın.

Elçilerin İşleri 18:23

Pavlus bir süre Antakya'da kaldıktan sonra oradan ayrıldı. Galatya ve Frikya bölgesinde sırayla dolaşarak öğrencileri pekiştirdi.

Luka 22:32

Ama imanın sarsılmasın diye senin için dua ettim. Sen de geri döndüğünde kardeşlerini destekle.”

Daniel 10:10

Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.

Eyub 23:6

Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Eyub 16:5

Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.

1.SAMUEL 23:15

Davut Zif Çölü'nde, Horeş'teyken, Saul'un kendisini öldürmek için yola çıktığını öğrendi.

Daniel 8:15

Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.

Mezmur 138:3

Seslendiğim gün bana yanıt verdin, İçime güç koydun, beni yüreklendirdin.