1.SAMUEL 2:7 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ O kimini yoksul, kimini varsıl kılar; Kimini alçaltır, kimini yükseltir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ O kimini yoksul, kimini varsıl kılar; Kimini alçaltır, kimini yükseltir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ RAB fakir eder, ve zengin eder; Hem alçaltır, hem yükseltir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ О кимини йоксул, кимини варсъл кълар; Кимини алчалтър, кимини йюкселтир.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Yahve yoksullaştırır ve zenginleştirir. Hem alçaltır, hem yükseltir.

1.SAMUEL 2:7 حوالہ جات

Mezmur 75:7

Yargıç ancak Tanrı'dır, Birini alçaltır, birini yükseltir.

Eyub 5:11

Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Eyub 1:21

Dedi ki, “Bu dünyaya çıplak geldim, çıplak gideceğim. RAB verdi, RAB aldı, RAB'bin adına övgüler olsun!”

Yakub 4:10

Rab'bin önünde alçalın, O sizleri yükseltecektir.

İşaya 2:12

Çünkü Her Şeye Egemen RAB o gün Kibirlileri, gururluları, kendini beğenmişleri alçaltacak;

2.KRALLAR 9:6

Yehu kalkıp eve girdi. Uşak yağı Yehu'nun başına döküp ona şöyle dedi: “İsrail'in Tanrısı RAB diyor ki, ‘Seni halkım İsrail'in kralı olarak meshettim.

Eyub 40:12

Gururluya bakıp onu çökert, Kötüleri bulundukları yerde ez.

1.TARİHLER 29:12

Zenginlik ve onur senden gelir. Her şeye egemensin. Güç ve yetki senin elindedir. Birini yükseltmek ve güçlendirmek Senin elindedir.

2.TARİHLER 32:27

Hizkiya çok zengin ve onurlu biriydi. Altını, gümüşü, değerli taşları, baharatı, kalkanları ve çeşit çeşit değerli eşyası için hazineler yaptırdı.

2.TARİHLER 32:29

Bunların yanısıra kendisi için kentler kurdurdu ve çok sayıda davar, sığır edindi. Tanrı ona çok büyük zenginlik vermişti.

Mezmur 75:8

RAB elinde dolu bir kâse tutuyor, Köpüklü, baharat karıştırılmış şarap döküyor; Yeryüzünün bütün kötüleri Tortusuna dek yalayıp onu içiyor.

ÖZDEYİŞLER 22:2

Zenginle yoksulun ortak yönü şu: Her ikisini de RAB yarattı.

Yeremya 49:15

“Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.

HEZEKİEL 17:24

Bütün orman ağaçları Her yüksek ağacı bodurlaştıranın, Her bodur ağacı yükseltenin, Her yeşil ağacı kurutanın Ve kuru ağacı yeşertenin Ben RAB olduğumu anlayacaklar. Bunu ben RAB söylüyorum ve dediğimi yapacağım.’ ”