1.SAMUEL 17:54 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁴ Davut Filistli Golyat'ın başını alıp Yeruşalim'e götürdü, silahlarını da kendi çadırına koydu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁴ Davut Filistli Golyat'ın başını alıp Yeruşalim'e götürdü, silahlarını da kendi çadırına koydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁴ Ve Davud Filistînin başını aldı, ve onu Yeruşalime getirdi; fakat silâhlarını çadırına koydu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁴ Давут Филистли Голят'ън башънъ алъп Йерушалим'е гьотюрдю, силахларънъ да кенди чадъръна койду.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁴ David Filistli’nin başını alıp Yeruşalem’e getirdi, ama silahlarını çadırına koydu.

1.SAMUEL 17:54 حوالہ جات

Çıkış 16:33

Musa Harun'a, “Bir testi al, içine bir omer man doldur” dedi, “Gelecek kuşaklar için saklanmak üzere onu RAB'bin huzuruna koy.”

1.SAMUEL 21:9

Kâhin, “Ela Vadisi'nde öldürdüğün Filistli Golyat'ın kılıcı var” diye karşılık verdi, “Efodun arkasında beze sarılı duruyor. Burada başka silah yok. İstersen onu alabilirsin.” Davut, “Onun gibisi yoktur, onu bana ver” dedi.

1.SAMUEL 17:53

Filistliler'i kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.

1.SAMUEL 17:55

Saul, Davut'un Golyat'la dövüşmeye çıktığını görünce, ordu komutanı Avner'e, “Ey Avner, kimin oğlu bu genç?” diye sormuştu. Avner de, “Yaşamın hakkı için, ey kral, bilmiyorum” diye yanıtlamıştı.

1.SAMUEL 17:57

Davut Golyat'ı öldürüp ordugaha döner dönmez, Avner onu alıp Saul'a götürdü. Golyat'ın kesik başı Davut'un elindeydi.