Éxodo 9:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Al oír esta advertencia de parte de Dios, algunos de los consejeros del rey tuvieron miedo y dejaron que sus sirvientes fueran a ponerse a salvo, y además guardaron todo su ganado en los establos.

مزید ورژن

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ De los siervos de Faraón, el que tuvo temor de la palabra de Jehová hizo huir sus criados y su ganado a casa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Algunos de los funcionarios del faraón tuvieron miedo, debido a lo que el Señor había dicho, y enseguida hicieron regresar a los siervos y al ganado de los campos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Aquellos servidores de Faraón que creyeron en la palabra de Yavé pusieron bajo techo a su gente y su ganado,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra de YHVH, hizo que sus siervos y su ganado huyeran a las casas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Los siervos del Faraón que temían a Yahveh dieron refugio en sus casas a sus siervos y ganados;

Éxodo 9:20 حوالہ جات

Proverbios 13:13

Si te burlas de una orden, tendrás tu merecido; si la obedeces, tendrás tu recompensa.

Proverbios 22:3

El que es inteligente ve el peligro y lo evita; el que es tonto sigue adelante y sufre las consecuencias.

Hebreos 11:7

Noé confió en Dios y, por eso, cuando Dios le avisó que sucederían cosas que todavía no podían verse, obedeció y construyó una casa flotante para salvar a su familia. Por su confianza en Dios, Noé recibió las bendiciones que Dios da a todos los que lo obedecen. También por su confianza en Dios, Noé hizo que la gente de este mundo fuera condenada.

Proverbios 22:23

Dios es abogado de los pobres, y dejará sin nada a quienes les quiten todo.

Proverbios 16:16

La sabiduría y el entendimiento valen más que el oro y la plata.

Éxodo 9:6

Al día siguiente, Dios hizo que todo el ganado de los egipcios se enfermara gravemente y se muriera; pero del ganado de los israelitas no murió ni un solo animal.

Éxodo 9:21

Pero otros no creyeron y dejaron en el campo a sus sirvientes y al ganado.