Eclesiastés 8:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Cuando el malvado no es castigado de inmediato, la gente piensa que puede seguir haciendo lo malo.

مزید ورژن

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por cuanto no se ejecuta luego sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos de los hombres está en ellos dispuesto para hacer el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando no se castiga enseguida un delito, la gente siente que no hay peligro en cometer maldades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ como las acciones malas no son inmediatamente juzgadas y castigadas, los hombres encuentran en eso un incentivo para hacer el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por cuanto no se ejecuta sentencia inmediata contra una obra mala, el corazón de los hijos del hombre está presto a hacer el mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ que no se ejecuten al instante las sentencias, porque entonces el corazón de los hombres se harta de hacer el mal.

Eclesiastés 8:11 حوالہ جات

Isaías 26:10

»Dios nuestro, los malvados no aprenden a ser buenos aunque se les tenga compasión. Aunque estén entre gente buena, siguen actuando con maldad y no les importa que seas el Dios todopoderoso.

Salmos 10:6

y en su interior piensan que jamás fracasarán, que nunca tendrán problemas y que siempre serán felices.

Jeremías 48:11

»Desde un principio, Moab siempre ha disfrutado de paz; ni uno solo de sus habitantes ha sido llevado prisionero. Moab se parece al buen vino: siempre ha estado en reposo y en el mismo lugar. Por eso le ha ido bien y no ha perdido sus tradiciones.

Éxodo 8:15

15 (11) Pero tal como Dios lo había dicho, en cuanto el rey vio que ya todo había pasado, no les hizo caso, sino que se puso más terco y no dejó salir a los israelitas.

Isaías 57:11

¿Quiénes son esos dioses que tanto los asustan, para que me sean infieles y me olviden por completo? »Cuando ustedes no me adoraban, yo me quedaba callado y cerraba los ojos.

Éxodo 8:32

32 (28) Pero el rey volvió a ponerse terco y no dejó salir a los israelitas.

Éxodo 34:6

Mientras pasaba delante de Moisés, Dios dijo en voz alta: «¡Soy el Dios de Israel! ¡Yo soy es el nombre con que me di a conocer! Soy un Dios tierno y bondadoso. No me enojo fácilmente, y mi amor por mi pueblo es muy grande.

Salmos 86:15

Pero tú, mi Dios, eres bondadoso y compasivo; no te enojas fácilmente, y tu amor es siempre el mismo.

Eclesiastés 9:3

Y eso es lo malo de todo lo que se hace en esta vida: que todos tengamos un mismo final. Además, siempre estamos pensando en la maldad; nos pasamos la vida pensando tonterías, ¡y al fin de cuentas todos paramos en el cementerio!

Job 24:23

Ahora los deja sentirse seguros, pero no deja de vigilarlos.